NBA Selecciones
ATL

95

48-34
Final/TE
BOS

104

48-34
CronicaNumeritos
1 2 3 4 TE T
ATL 21 27 25 19 3 95
BOS 24 22 24 22 12 104
TD Garden, Boston
Associated Press 8y

Isaiah Thomas scores 28 points as Celts down Hawks, tie series at 2

BOSTON -- Isaiah Thomas' preschool sons, James and Jaiden, did their best to sit quietly during his postgame news conference on Sunday, before the elder tyke leaned over the microphone and said, "My daddy ... is the best basketball player."

Well, he is the biggest reason the Boston Celtics have tied their playoff series with the Atlanta Hawks at two games apiece, at least.

One game after scoring a career-high 42 points -- and one day after escaping suspension for taking a swipe at Atlanta's Dennis Schroder -- Thomas scored 28, including the last five of overtime to lead Boston to a 104-95 victory in Game 4 of the best-of-seven series.

Game 5 is Tuesday in Atlanta.

Paul Millsap scored 45 for the Hawks -- a career playoff high and one off his all-time best -- and added 13 rebounds. The Hawks were 0-5 in overtime in the regular season and have not won an overtime game in more than two years.

Marcus Smart scored 20, including 11 straight points for Boston in the fourth quarter. He held Millsap to just two baskets in the final nine minutes of regulation and none in overtime.

"You're throwing darts a little bit with a guy that's rolling like that," Celtics coach Brad Stevens said. "He was scoring in so many different ways."

Thomas guarded Jeff Teague on the final play of regulation and prevented him from getting a shot off. He blocked Millsap with 63 seconds left in overtime and the Hawks trailing by only four points. Thomas followed that with a corner 3-pointer and then a pair of free throws to clinch it.

"Isaiah did a heck of a job, the way they were guarding him, still being able to penetrate and find guys," Smart said. "I was one of the guys on the end of that. When I was that wide open and Isaiah doing all that work, I had to make the shot."

Thomas had six assists, and Jonas Jerebko had 16 points and 10 rebounds for the Celtics, who lost the opening two games in Atlanta and won the two in Boston.

"They responded to being down 2-0," Hawks coach Mike Budenholzer said. "Now we've got to go home and respond."

The Hawks led by 16 midway through the third and still led by 11 before Boston scored the last eight points of the quarter.

"I think we took our foot off the pedal. I think we maybe pressed a little bit, tried to take them off their game," Millsap said. "Give them credit: We had the opportunity to blow the game out. We just didn't do it."

The Celtics led by four with under a minute to play in regulation when Teague hit back-to-back 3-pointers to give Atlanta the lead. But Thomas drove for a layup to tie it 92-all with 15 seconds left.

The Hawks had a chance to win in regulation before Teague dribbled out the clock and Thomas prevented him from getting off a clean shot.

Boston's Amir Johnson scored the first five points of overtime. Teague kept Atlanta in it with a fourth-chance 3-pointer with 3:44 left, but the Hawks did not score again.

It was still 97-95 with 94 seconds left when Evan Turner, who finished with 17 points, made a jumper. Thomas got open in the right corner and made a 3-pointer to give Boston a seven-point lead.

Teague, who started the game 1-for-10 from the floor, had only 13 points, but he made a 3 with 50 seconds left to make it a one-point game and made another with 21 seconds to play to give the Hawks the lead.

Thomas spent a night worrying whether he would be suspended for taking a swing at Schroder in the first quarter of Game 3. He got the word that he would be able to play Saturday afternoon.

For having the temerity to put his face in the path of Thomas' open hand, Schroder was booed when he entered the game, then greeted with a profane cheer that mispronounced his name. He was given a technical foul when he shoved Jae Crowder off him with 0.6 seconds left in the first half.

Thomas missed the foul shot, which left the halftime score 48-46 Atlanta.

In all, the Hawks scored 13 of the last 18 points in the first half and then the first 14 in the second, which turned a six-point deficit into a 16-point lead.

Jerebko had a pair of 3-pointers in the last 90 seconds of the third quarter and the first two baskets of the fourth to help Boston turn an 11-point deficit into a 74-73 lead.

TIP-INS

Hawks: Millsap had 26 points in the first half and surpassed his previous playoff high of 29 before the first timeout in the third quarter.

Celtics: Some of the biggest cheers were for the Patriots sitting courtside: Owner Bob Kraft, coach Bill Belichick, tight end Rob Gronkowski and running back LeGarrette Blount. ... Kelly Olynyk returned to the court after missing the previous two games because of a shoulder injury. He played four minutes and had zero points and two rebounds.

^ Al Inicio ^