BOSTON -- Josh Beckett permitió una carrera en siete innings y Jed Lowrie aportó la pólvora con un jonrón de dos carreras para conducir el sábado a los Medias Rojas de Boston a un triunfo por 4-1 sobre los Azulejos de Toronto.La victoria detuvo una racha de tres derrotas al hilo de los Medias Rojas, que tienen el peor récord de las mayores con 3-10.Travis Snider remolcó una carrera y se robó un par de bases por los Azulejos, que perdieron por sexta ocasión en sus nueve últimos compromisos.Lowrie, que reemplazó a Carl Crawford como primer bate de Boston, se fue de 5-3 y bateó un cuadrangular de dos carreras.Beckett (2-1), quien ponchó a 10 bateadores en ocho entradas para ganarle el domingo pasado a los Yanquis de Nueva York, volvió a lucir su repertorio y mezcló buenas curvas con su potente recta.El derecho ponchó a nueve y otorgó dos boletos. Jonathan Papelbon trabajó la novena para apuntarse el rescate.Por los Azulejos, el cubano Yunel Escobar de 4-0. El dominicano José Bautista de 4-0. El puertorriqueño José Molina de 3-1.Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 3-1, con una impulsada. El dominicano David Ortiz de 1-0.___Toronto 010 000 000_1 4 0Boston 220 000 00x_4 9 1Jo-.Reyes, Villanueva (4), Dotel (7), L.Pérez (7) y J.Molina; Beckett, Bard (8), Papelbon (9) y Varitek. G_Beckett 2-1. P_Jo-.Reyes 0-2. Sv_Papelbon (2). Jrs_Boston, Lowrie (1).