ANAHEIM, California -- Jon Lester toleró cuatro imparables en seis entradas en las que no concedió carreras y los Medias Rojas de Boston superaron una actuación de poco brillo de sus relevistas para imponerse el viernes por 4-3 a los Angelinos de Los Angeles.

Los Medias Rojas mejoraron su foja a 8-5 después de que sumaron seis derrotas en fila al comienzo de la temporada, lo que hizo que el 52do cumpleaños de su piloto, Terry Francona, fuera feliz.

En contraste, los Angelinos han perdido 11 de sus últimos 12 partidos con Boston desde que barrieron a los Medias Rojas en la serie divisional de la Liga Americana del 2009.

Lester (2-1) ponchó a ocho rivales, regaló un par de boletos y se marchó del partido con ventaja de 4-0 después de efectuar 111 lanzamientos al plato. Los abridores de Boston no han permitido más de dos carreras limpias en cada uno de sus últimos siete partidos y tienen un promedio de carreras limpias admitidas de 1.19 durante ese lapso.

Dan Haren (4-1) toleró cuatro carreras, dos de ellas limpias, en seis entradas y fue el derrotado.

Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 5-0. El dominicano David Ortiz de 4-0. El venezolano Marco Scutaro de 3-0.

Por los Angelinos, los venezolanos Bobby Abreu de 4-1, una anotada, una remolcada; Alberto Callaspo de 2-0 y Maicer Izturis de 1-0. El dominicano Erick Aybar de 4-2, una anotada.

___

Boston 001 201 000_4 5 0

Los Angeles 000 000 120_3 9 2

Lester, Albers (7), Jenks (8), Papelbon (9) y Saltalamacchia; Haren, F.Rodríguez (7), T.Bell (8) y Mathis. G_Lester 2-1. P_Haren 4-1. Sv_Papelbon (5).