PITTSBURGH -- Roy Halladay permitió apenas dos hits en ocho innings y los Filis de Filadelfia comenzaron la temporada de Grandes Ligas el jueves con un triunfo por 1-0 sobre los Piratas de Pittsburgh.

El derecho, ganador del premio Cy Young en dos ocasiones, lució dominante y no toleró hits después del primer inning.

El panameño Carlos Ruiz conectó tres inatrapables por los Filis, y su elevado de sacrificio en la séptima produjo la única carrera que Halladay necesitó.

Jonathan Papelbon lanzó una novena perfecta para conseguir su primer rescate en la Liga Nacional.

El abridor de los Piratas, Erik Bedard, también estuvo intratable, y sólo admitió una carrera en siete episodios.

Por los Filis, el dominicano Plácido Polanco de 3-0. El venezolano Freddy Galvis de 4-0, y el panameño Ruiz de 3-3, con una impulsada.

Por los Piratas, el venezolano José Tábata de 4-1 y el dominicano Pedro Álvarez de 3-0.

___

Filadelfia 000 000 100_1 8 0

Pittsburgh 000 000 000_0 2 0

Halladay, Papelbon (9) y Ruiz; Bedard, Resop (8), J.Cruz (9) y Barajas. G_Halladay 1-0. P_Bedard 0-1. Sv_Papelbon (1).