Final
1:05 PM ET, 8 de septiembre de 2003
Yankee Stadium, Bronx, New York
W: M. Mussina (16-7)
L: K. Escobar (10-9)
Blue Jays de Toronto | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bateadores | AB | R | H | RBI | BB | SO | LOB | AVG | ||
F Catalanotto LF | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .299 | ||
a-D Berg PH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .255 | ||
M Bordick SS | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | .278 | ||
V Wells CF | 4 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | .316 | ||
R Johnson CF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .275 | ||
C Delgado 1B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 3 | .303 | ||
T Wilson 1B | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .262 | ||
G Myers C | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .312 | ||
K Cash C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .148 | ||
J Phelps DH | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | .273 | ||
E Hinske 3B | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | .242 | ||
H Clark 3B | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .354 | ||
B Kielty RF | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .241 | ||
O Hudson 2B | 4 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | .276 | ||
Totales | 35 | 3 | 8 | 3 | 1 | 9 | 13 | |||
a-bateó rodado al campocorto por F Catalanotto en la 9na | ||||||||||
Bateando 2B: O Hudson 2 (19, M Mussina 2); V Wells (43, M Mussina) RBI: O Hudson 2 (52), V Wells (105) 2-out RBI: O Hudson 2, V Wells Jugadores dejados en posición de anotar, con 2 outs: E Hinske 1, G Myers 1, F Catalanotto 1 Dejados en base EQUIPO: 7 | ||||||||||
Defensa E: K Escobar (2, throw); E Hinske (17, throw) |
Blue Jays de Toronto | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lanzadores | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | PC-ST | ERA | |
K Escobar (P, 13-9) | 3.1 | 10 | 8 | 6 | 3 | 5 | 0 | 81-47 | 4.55 | |
B Bowles | 1.2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 32-19 | 2.57 | |
D Reichert | 1.0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 21-15 | 5.73 | |
V Chulk | 2.0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 40-22 | 0.00 | |
Totales | 8.0 | 16 | 9 | 7 | 4 | 9 | 0 | 174-103 | ||
Lanzando LG: K Escobar HBP: A Soriano (By B Bowles) Bateadores enfrentados: K Escobar 24; B Bowles 8; D Reichert 6; V Chulk 9 Roletas-Elevados: K Escobar 4-2; B Bowles 3-2; D Reichert 1-0; V Chulk 1-4 Puntuación del Partido: K Escobar 14 |
Yankees de New York | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bateadores | AB | R | H | RBI | BB | SO | LOB | AVG | ||
A Soriano 2B | 5 | 2 | 3 | 0 | 0 | 2 | 2 | .282 | ||
N Johnson 1B | 4 | 2 | 1 | 0 | 2 | 1 | 3 | .297 | ||
D Jeter SS | 5 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | .325 | ||
J Giambi DH | 3 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | .247 | ||
B Williams CF | 5 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 8 | .266 | ||
H Matsui LF | 5 | 0 | 3 | 3 | 0 | 1 | 2 | .288 | ||
A Boone 3B | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 4 | .208 | ||
K Garcia RF | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | 6 | .256 | ||
J Flaherty C | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | .242 | ||
Totales | 42 | 9 | 16 | 7 | 4 | 9 | 31 | |||
Bateando 2B: H Matsui (40, K Escobar); A Boone (9, D Reichert) RBI: H Matsui 3 (95), A Boone (14), D Jeter (48), B Williams (54), K Garcia (33) Jugadores dejados en posición de anotar, con 2 outs: D Jeter 1, J Flaherty 2, K Garcia 1, N Johnson 1, B Williams 1, A Boone 2 Dejados en base EQUIPO: 14 | ||||||||||
BASERUNNING BR: N Johnson (3, 2da base robada a K Escobar/G Myers) |
Yankees de New York | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Lanzadores | IP | H | R | ER | BB | SO | HR | PC-ST | ERA | |
M Mussina (G, 17-8) | 7.0 | 7 | 3 | 3 | 1 | 8 | 0 | 98-66 | 3.24 | |
A Osuna | 0.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13-7 | 3.83 | |
F Heredia | 1.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 19-13 | 1.50 | |
Totales | 9.0 | 8 | 3 | 3 | 1 | 9 | 0 | 130-86 | ||
Lanzando HBP: K Cash (By A Osuna) Bateadores enfrentados: M Mussina 29; A Osuna 4; F Heredia 4 Roletas-Elevados: M Mussina 8-5; A Osuna 1-1; F Heredia 2-1 Puntuación del Partido: M Mussina 58 |
Resumen de Anotaciones
TOR | NYY | |||
---|---|---|---|---|
1era | J Giambi llegó a salvo en primera por error by lanzador K Escobar, A Soriano anotó, N Johnson a tercera, D Jeter a segunda. | 0 | 1 | |
1era | H Matsui bateó sencillo al jardín izquierdo, N Johnson y D Jeter anotó, J Giambi a segunda. | 0 | 3 | |
2da | O Hudson bateó un doble al jardín izquierdo, J Phelps y E Hinske anotó. | 2 | 3 | |
3era | A Boone bateó sencillo al jardín izquierdo, B Williams anotó, H Matsui a tercera. | 2 | 4 | |
4ta | D Jeter bateó sencillo al jardín derecho, A Soriano anotó, N Johnson a tercera. | 2 | 5 | |
4ta | B Williams falló por jugada de selección a segunda, N Johnson anotó, J Giambi out en segunda, D Jeter a tercera. | 2 | 6 | |
4ta | H Matsui bateó sencillo al jardín izquierdo, D Jeter anotó, B Williams a segunda. | 2 | 7 | |
4ta | A Boone llegó a salvo en primera por error de tiro del tercera base E Hinske, B Williams anotó, H Matsui a tercera. | 2 | 8 | |
5ta | V Wells bateó sencillo al jardín derecho, O Hudson anotó. | 3 | 8 | |
6ta | K Garcia bateó sencillo entre el jardín derecho y central, A Boone anotó. | 3 | 9 | |
Ver todas las Jugadas |
Información del Partido
Estadio | Yankee Stadium, Bronx, NY |
Asistencia | 8,848 (17.8% completo) - % is based on regular season capacity |
Tiempo del partido | 3:04 |
Clima | 75 grados fahrenheit, parcialemnte nublado |
Viento | 15 mph |
Árbitros | Plato - Paul Schrieber, Primera Base - Angel Hernandez, Segunda Base - Sam Holbrook, Tercera Base - Lance Barksdale |