Miami Marlins vs. Philadelphia Phillies - Ficha - 5/05/2013

Final

Serie: JUEGO 4 de 4

Serie empatada 2-2 (al 5/5)

(10-22, 5-11 Visitante)

(14-18, 8-10 Local)

Coverage: WPHL

2:35 PM ET, 5 de mayo de 2013

Citizens Bank Park, Philadelphia, Pennsylvania

Marlins de Miami
Bateadores	AB	R	H	RBI	BB	SO	#P	AVG	OBP	SLG
J Pierre LF	5	2	3	0	1	1	27	.234	.280	.261
C Valaika 2B	5	1	0	0	0	1	21	.228	.274	.368
P Polanco 3B	5	1	1	0	1	1	25	.255	.317	.291
J Ruggiano CF	3	4	2	3	1	1	26	.236	.314	.462
M Ozuna RF	5	3	4	3	1	1	28	.478	.520	.783
G Dobbs 1B	3	2	1	0	1	1	15	.240	.321	.302
M Olivo C	5	0	0	0	0	2	22	.152	.188	.304
A Hechavarria SS	4	1	2	7	1	0	23	.190	.250	.381
K Slowey P	4	0	0	0	0	2	12	.000	.077	.000
a-M Diaz PH	1	0	0	0	0	0	2	.000	.000	.000
A Ramos P	0	0	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
J Rauch P	0	0	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
Totales	40	14	13	13	6	10	201
a-falló por jugada de selección al lanzador por K Slowey en la 8va
Bateando 2B: M Ozuna 2 (4, C Durbin, R Halladay) 3B: A Hechavarria (3, R Halladay) HR: A Hechavarria (2, 3rd inning off R Halladay 3 on, 1 Out); J Ruggiano 2 (6, 8th inning off C Durbin 0 on, 1 Out; 9th inning off J Horst 1 on, 2 Out) RBI: M Ozuna 3 (4), A Hechavarria 7 (10), J Ruggiano 3 (15) 2-out RBI: A Hechavarria 3, J Ruggiano 2 Marlins RISP: 5-13 (M Olivo 0-4, M Ozuna 2-2, K Slowey 0-1, G Dobbs 1-2, M Diaz 0-1, A Hechavarria 2-2, C Valaika 0-1) Dejados en base EQUIPO: 9
BASERUNNING BR: J Pierre (11, 2da base robada a R Halladay/C Ruiz); J Ruggiano (4, 2da base robada a R Halladay/C Ruiz)
Defensa E: A Ramos (2, throw) DP: 1 (P Polanco-G Dobbs).

Marlins de Miami
Lanzadores	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	PC-ST	ERA
K Slowey (G, 1-2)	7.0	2	0	0	2	7	0	95-60	1.81
A Ramos	1.0	1	2	1	1	0	0	23-14	3.71
J Rauch	1.0	1	0	0	0	0	0	9-6	6.75
Totales	9.0	4	2	1	3	7	0	127-80
Lanzando First-pitch strikes/Bateadores enfrentados: K Slowey 13/24; A Ramos 4/5; J Rauch 2/4 Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In Play strikes: K Slowey 17-9-21-13; A Ramos 1-1-8-4; J Rauch 0-0-2-4 Roletas-Elevados: K Slowey 4-9; A Ramos 2-1; J Rauch 3-0 Puntuación del Partido: K Slowey 78

Phillies de Philadelphia
Bateadores	AB	R	H	RBI	BB	SO	#P	AVG	OBP	SLG
F Galvis SS	4	0	1	1	0	0	17	.233	.313	.419
M Young 3B	4	0	1	0	0	1	20	.318	.381	.393
C Utley 2B	3	0	0	0	0	1	12	.263	.312	.491
K Frandsen 2B	1	0	0	0	0	0	2	.261	.320	.348
R Howard 1B	2	0	0	0	0	1	8	.275	.305	.495
J Mayberry Jr. 1B	2	0	0	0	0	1	6	.219	.305	.425
D Young RF	3	0	0	0	0	1	13	.167	.250	.389
J Horst P	0	0	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
a-J Rollins PH	1	0	1	0	0	0	1	.244	.302	.361
D Brown LF	4	0	0	0	0	1	15	.250	.313	.423
C Ruiz C	2	1	0	0	1	1	14	.100	.143	.150
B Revere CF	1	1	1	0	2	0	14	.212	.264	.232
R Halladay P	0	0	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
R Valdes P	2	0	0	0	0	0	3	.333	.333	.667
C Durbin P	0	0	0	0	0	0	0	.000	.000	.000
L Nix RF	1	0	0	0	0	0	2	.235	.316	.392
Totales	30	2	4	1	3	7	127
a-bateó sencillo al jardín central por J Horst en la 9na
Bateando 2B: F Galvis (2, K Slowey) RBI: F Galvis (5) Phillies RISP: 0-5 (R Howard 0-1, L Nix 0-1, M Young 0-1, D Brown 0-1, F Galvis 0-1) Dejados en base EQUIPO: 4
Defensa E: K Frandsen (2, throw)

Phillies de Philadelphia
Lanzadores	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	PC-ST	ERA
R Halladay (P, 2-4)	2.1	4	9	9	4	4	1	65-35	8.65
R Valdes	3.1	4	1	1	1	2	0	60-40	7.00
C Durbin	1.2	3	2	1	0	3	1	40-25	6.75
J Horst	1.2	2	2	2	1	1	1	36-23	6.59
Totales	9.0	13	14	13	6	10	3	201-123
Lanzando HBP: J Ruggiano 2 (By R Halladay 2); C Valaika (By R Valdes); G Dobbs (By J Horst) First-pitch strikes/Bateadores enfrentados: R Halladay 9/17; R Valdes 8/16; C Durbin 4/8; J Horst 5/9 Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In Play strikes: R Halladay 10-13-6-6; R Valdes 15-6-8-11; C Durbin 3-6-11-5; J Horst 4-3-10-6 Roletas-Elevados: R Halladay 1-2; R Valdes 4-4; C Durbin 2-0; J Horst 2-2 Puntuación del Partido: R Halladay 13

			MIA	PHI
	1era	M Ozuna bateó un doble a lo profundo del jardín izquierdo, J Pierre y P Polanco anotó, J Ruggiano a tercera.	2	0
	1era	A Hechavarria bateó un triple a lo profundo de los jardines derecho y central, J Ruggiano, M Ozuna y G Dobbs anotó.	5	0
	3era	A Hechavarria bateó un jonrón al jardín derecho (353 pies), J Ruggiano, M Ozuna y G Dobbs anotó.	9	0
	6ta	M Ozuna bateó sencillo al jardín derecho, C Valaika anotó, P Polanco a tercera, J Ruggiano a segunda.	10	0
	8va	J Ruggiano bateó un jonrón al jardín izquierdo (399 pies).	11	0
	8va	M Olivo falló por jugada de selección a tercera, G Dobbs out en segunda, M Ozuna a tercera, M Ozuna anotó por error de tiro del segunda base K Frandsen.	12	0
	8va	B Revere se embasó con sencillo en el cuadro a primera, C Ruiz a tercera, C Ruiz anotó, B Revere a segunda por error de tiro by lanzador A Ramos.	12	1
	8va	F Galvis falló con rodado a primera, B Revere anotó.	12	2
	9na	J Ruggiano bateó un jonrón al jardín izquierdo (403 pies), J Pierre anotó.	14	2
Ver todas las Jugadas

Estadio	Citizens Bank Park, Philadelphia, PA
Asistencia	45,276 (103.7% completo) - % is based on regular season capacity
Tiempo del partido	2:55
Clima	62 grados fahrenheit, sunny
Viento	12 mph
Árbitros	Plato - Jeff Kellogg, Primera Base - Eric Cooper, Segunda Base - Paul Schrieber, Tercera Base - Chad Fairchild

ESPN