NUEVA YORK -- El béisbol de Grandes Ligas concluyó que los Padres de San Diego no actuaron con "intenciones maliciosas" en la interpretación del himno nacional que se suponía que fuese cantado por el Coro de Hombres Gay de San Diego.
El equipo ha invitado nuevamente al grupo para que cante el himno, una oferta que MLB cataloga como "apropiada". Los Padres se disculparon por el error.
Los Padres invitaron al coro a cantar en la "Noche de Orgullo" el sábado. En cambio, una versión pregrabada del himno sonó por los altavoces del estadio mientras el coro se preparaba para cantar en el terreno.
El departamento de investigaciones del béisbol dijo el jueves que el incidente fue producto de un "error humano" exacerbado luego que el supervisor líder de entretenmiento del equipo se viera involucrado en un accidente de auto el viernes en la noche. La investigación concluyó que otros empleados no estaban "suficientemente familiarizados" con las nuevas tareas y expresaron "arrepentimiento".