OAKLAND, California, EE.UU. -- Madison Bumgarner podrá batear por sí mismo, incluso en un parque de la Liga Americana.
El manager de San Francisco, Bruce Bochy, dijo que usará a su pitcher en vez de un bateador designado el jueves por la noche cuando los Gigantes visiten a los Atléticos de Oakland en una serie interliga.
Será la primera vez que un equipo utiliza intencionalmente a un pitcher para batear en vez de un designado desde que los Medias Blancas de Chicago White Sox lo hicieron en 1976. Los Tampa Bay Rays se vieron obligados a hacerlo en 2009 por un error en la alineación.
Bumgarner batea .175 esta temporada, con dos jonrones y cinco remolcadas, en 40 turnos. Tiene nueve cuadrangulares en 183 turnos en las tres últimas campañas, y hasta pidió ser incluido en la competencia de jonrones del fin de semana del Juego de Estrellas.
Bochy dijo que tomó la decisión porque Bumgarner batea a lo derecho y los Atléticos abrirán con el zurdo Dillon Overton.