Geovany Soto, receptor de Los Angeles Angels, tuvo que retornar a la lista de lesionados por causa de molestias en la rodilla izquierda.
El sitio de MLB reportó que el jugador de 33 años fue activado por el manager de los Angelinos, Mike Scioscia, el 8 de julio, pero ha vuelto a ser colocado en la lista de inhabilitados.
Soto, que fue seleccionado en el draft amateur de 2001 por los Chicago Cubs,
había sido operado en la rodilla derecha el 19 de mayo.
"No creemos que sea nada grave. Pero hay una hinchazón", explicó Scioscia a los medios.
El catcher venezolano Juan Graterol, que juega en la sucursal de Triple-A Salt Lake City y promedia .292, ocupará momentaneamente el puesto de Soto en el roster de los Angelinos.
Geovany Soto ha jugado 12 temporadas de Grandes Ligas. Cinco han sido los equipos defendidos por él: Cachorros, Rangers, Medias Blancas, Atléticos y Angelinos. Promedia de por vida .247 con 104 jonrones y 351 remolcadas.