ESPN Deportes

LOS ANGELES -- Los Dodgers de Los Angeles anunciaron el viernes la firma del relevista derecho Todd Coffey. El anuncio fue confirmado por el gerente general Ned Colletti, quien indicó que el pacto es por un año más una opción para el equipo para el 2013.

Coffey, de 31 años, acumuló marca de 5-1 con 3.62 de ERA en 69 partidos lanzados para los Nationals de Washington. Éste limitó la oposición a un promedio de .244, permitiendo que los bateadores derechos solo lo batearan .193 con un .250 de porcentaje de llegar a base, y que los zurdos lo hicieran para promedio de bateo de .175 al batear solo 11 hits en 63 turnos al bate mientras 17 zurdos fueron abanicados por él.

En su carrera, Coffey acumula marca de 24-18 con 11 juegos salvados y 4.08 de ERA en siete temporadas lanzadas para los Rojos de Cincinnati (2005-2008), Cerveceros de Milwaukee (2008-2010) y los Nacionales (2011). Desde el 2005 al presente, Coffey es el quinto lanzador relevista que más veces ha inducido a la competencia a batear rolas por el piso con 683 que solo son superadas por los números puestos por Chad Qualls (891), Shawn Camp (765), el relevista de los Dodgers, Matt Guerrier (732) y Mariano Rivera (692).

Coffey ha lucido en grande durante su carrera cuando le toca asumir un relevo largo, consiguiendo en ese tipo de requerimiento una efectividad de 1.63 y limitando la ofensiva rival a promedio de .213 en 45 apariciones de dos entradas o más.

Coffye, cuyo nombre completo es Justin Todd, es residente de Rutherfordton, North Carolina, está casado con Nikki y es el padre de las niñas Hannah y Haley y del niño Harrison. Éste fue originalmente reclamado por Cincinnati en la ronda 41 del Sorteo de Novatos de las Grandes Ligas del 1998. Fue el primer jugador reclamad en la historia proveniente de la Chase High School de North Carolina.