NUEVA YORK -- El cubano Alex Guerrero y Miguel Olivo, compañeros de equipo en la sucursal de Triple A de los Dodgers de Los Ángeles, protagonizaron una pelea en la cueva durante un juego de ligas menores.
Guerrero fue trasladado a un hospital local. Su agente, Scott Boras, le dijo a ESPN.com que Olivo le arrancó parte de la oreja a Guerrero quien necesitó cirugía plástica en la oreja.
Fuentes dijeron que Guerrero podría perderse cinco semanas.
La policía de Salt Lake City le informó a ESPN.com que visitaron Guerrero en el hospital y que este les dijo que no quería hacer una denuncia hasta después de hablar con su abogado.
El gerente de los Dodgers, Ned Colletti, confirmó el incidente y añadió que el equipo investiga el motivo que precipitó el altercado el martes en la sucursal de Albuquerque.
"Se trata de algo que no toleramos y es algo que no creemos que sea constructivo", dijo Colleti en el estadio Citi Field, donde Los Ángeles puso en marcha una serie de tres juegos contra los Mets de Nueva York. "Se entiende que se puedan tener diferencias. Eso ocurre muchas veces en muchos sitios de trabajo. Pero cuando se traspasa esa barrera, ya es mucho".
"Hablé con los coaches, con mucha gente. Están investigando aún. Así que hasta que no sepamos exactamente lo ocurrido y qué fue lo que precipitó, no tengo más nada que decir", dijo Colletti. "Voy a consultar con todos los que nos puedan ayudar a entender lo que ocurrió".
Guerrero es un infielder que, tras desertar de Cuba, firmó en octubre pasado un contrato de 28 millones de dólares y cuatro años con los Dodgers. Comenzó el año en las menores cuando Dee Gordon le ganó la puja por el puesto de segunda base durante los entrenamientos de primavera.
Olivo es un veterano receptor de 35 años, que previamente en la actual campaña disputó ocho juegos con los Dodgers, el séptimo equipo de una trayectoria en Grandes Ligas que acumula 13 temporadas.
Olivo tiene antecedentes de mal genio en el terreno, ya que en una ocasión arremetió contra su compatriota José Reyes, fallando cuando intentó propinarle un puñetazo durante una gresca entre los Mets y Marlins de Miami en la recta final de la temporada de 2007.
Tras la conclusión de la victoria de los Dodgers ante los Mets, Yasiel Puig afirmó que no estuvo sorprendido con el pleito entre Guerrero y Olivo, comparando lo sucedido a un caso que "pasa entre la familia como puede pasar entre los amigos también"
Sin embargo, Puig enfatizó la importancia de mantener la unidad a través del transcurso de una temporada en un deporte donde por los jugadores pasan más tiempo juntos que con sus propios familiares.
"(Se) tiene que estar en el compañerismo como estamos aquí en Grandes Ligas y todos nosotros tenemos que llevarnos bien para poder llegar a las metas que se han propuesto los muchachos", indicó Puig en un breve aparte con ESPNDeportes.com.
"Siempre pasa algo en la vida porque así es, pero necesitamos llevarnos bien y estar en compañerismo todos nosotros y ayudarnos entre nosotros también".
Según el diario The Salt Lake Tribune, la pelea ocurrió en la caseta durante el octavo inning de la derrota 7-4 de Albuquerque ante Salt Lake, lo que interrumpió el juego. Ambos jugadores fueron retirados de la alineación posteriormente.
En la versión de The Los Angeles Times, la discusión comenzó cuando Olivo se enfadó con Guerrero, luego que éste no tocó con el guante a un corredor tras un tiro del dominicano, de acuerdo con Boras.
Guerrero batea para .368 con 10 jonrones y 29 remolcadas en la Liga del Costa del Pacífico.
