TAMPA, Florida -- El dominicano Bartolo Colón facilitó el viernes el debut del receptor Russell Martin al ponchar a cinco en tres entradas destacadas contra un equipo de suplentes de Boston, aunque los Yankees de Nueva York perdieron 5-3 con los Medias Rojas.
Colón, ganador del premio Cy Young de la Liga Americana en 2005, busca ganarse un lugar en la rotación de los Yankees. El lanzador de 37 años no jugó en Grandes Ligas el año pasado luego que los Medias Blancas lo dejaron libre en septiembre de 2009.
El viernes, Colón permitió dos imparables mientras lograba 35 strikes en 43 lanzamientos.
Martin jugó cinco innings sin problemas aunque bateó de 3-0 y sigue sin conectar un imparable en nueve turnos en esta pretemporada. Contratado como agente libre, Martin viene de una operación en la rodilla derecha.
___
Padres 3, Diamondbacks 2; Stauffer suma nueve outs en blanco
SCOTTSDALE, Arizona -- El derecho Tim Stauffer se recuperó de una salida titubeante al trabajar tres entradas sin permitir anotaciones y los Padres de San Diego vencieron 3-2 a los Diamondbacks de Arizona.
El abridor de los Diamondbacks, Ian Kennedy, también lanzó tres entradas, en las que aceptó dos imparables, ponchó a cuatro y no regaló boletos. En su debut en la pretemporada ante Colorado, había aceptado dos carreras y cuatro imparables.
Stauffer se convirtió en el primer lanzador de su equipo en conseguir nueve outs en la pretemporada. El cuarto abridor aceptó un imparable, ponchó a dos rivales y no dio boletos, luego que concedió cinco carreras en una entrada y dos tercios ante los Marineros de Seattle.
____
Angelinos 3, Medias Blancas 1; Peavy lanza dos entradas
TEMPE, Arizona -- Jake Peavy lanzó dos entradas en blanco en su primera salida desde que sufrió un desgarro en el hombro derecho en julio y los Angelinos de Los Angeles derrotaron por 3-1 a los Medias Blancas de Chicago.
Peavy, el ganador del trofeo Cy Young del 2007, ponchó a dos rivales y regaló un boleto. Su bola rápida alcanzó los 148 kph (92 mph) y obligó a que el bateador estelar de los Angelinos, Torii Hunter, pegara una roleta para una doble matanza.
____
Gigantes 7, Cerveceros 2; Suppan lanza tres en blanco
SCOTTSDALE, Arizona -- Jeff Suppan lanzó el viernes tres entradas sin anotación ante su ex equipo Milwaukee por segunda vez en la pretemporada, el novato Brandon Belt conectó un jonrón de dos carreras y una escuadra de los Gigantes de San Francisco venció 7-2 a los Cerveceros.
Suppan retiró a nueve bateadores en fila y permitió un imparable a Erick Almonte en el primer episodio. Además, ponchó a dos bateadores en su primera apertura de la pretemporada. Su aparición previa contra los Cerveceros fue como relevista.
El lanzador compite por el quinto puesto en la rotación de abridores de los Gigantes.
Belt, proyectado como futuro primera base titular, bateó su primer cuadrangular en pretemporada en un primer capítulo de cinco anotaciones.
____
Reales 5, Cachorros 4; Garza recibe batazo de línea
SURPRISE, Arizona -- El lanzador derecho de los Cachorros, Matt Garza, dijo que estaba bien después de haber sido golpeado por una línea salida del bate de Jeff Francoeur en la derrota de Chicago por 5-4 ante los Reales de Kansas City.
El batazo golpeó a Garza en la segunda entrada, pero se mantuvo en el montículo para retirar a los dos siguientes bateadores de los Reales. Fue retirado del juego por un bateador emergente como precaución.
El novato de los Reales Eric Hosmer bateó un grand slam en el sexto episodio después de que John Gaub llenara las bases con boletos.
____
Rojos 3, Marineros 1; Willis lanza dos entradas perfectas
PEORIA, Arizona -- Dontrelle Willis lanzó dos episodios perfectos en labor de relevo para ayudar a los Rojos de Cincinnati a vencer por 3-1 a los Marineros de Seattle.
Cincinnati anotó dos veces en la segunda entrada ante el abridor de los Marineros Doug Fister.
El venezolano Ramón Hernández abrió ese capítulo con un doblete y anotó con sencillo de Fred Lewis.
____
Rangers 6, Atléticos 3; Wilson practica cambio de velocidad
PHOENIX, Arizona -- C. J. Wilson lanzó tres entradas mientras trabajaba en un nuevo cambio de velocidad y los Rangers de Texas superaron por 6-3 a los Atléticos de Oakland.
Wilson permitió cinco hits, incluido un cuadrangular de tres carreras de Kevin Kouzmanoff, en tres episodios. David Bush, quien no está en la nómina, trabajó tres entradas por Texas sin permitir carrera.
El abridor de los Atléticos Dallas Braden lanzó tres entradas en las que recibió cuatro carreras y cinco imparables.
___
Gigantes 5, Dodgers 3; Zito tiene salida satisfactoria
GLENDALE, Arizona -- Barry Zito ponchó a dos rivales en tres entradas para acallar las dudas de sus detractores que dicen que ya no puede lanzar y llevó a los Gigantes de San Francisco a derrotar por 5-3 a los Dodgers de Los Angeles.
El zurdo concedió una carrera limpia y dos imparables y regaló un boleto en su segunda apertura en dos días en la pretemporada y luego que el piloto Bruce Bochy confirmó que Zito sigue ocupando el cuarto lugar en la rotación de abridores.