AP 13y

Jurado vuelve a escuchar grabaciones

SAN FRANCISCO -- El jurado en el juicio contra Barry Bonds volvió a escuchar el viernes partes de una conversación en 2003 entre el preparador físico del ex toletero y su antiguo socio, en una grabación que éste hizo a escondidas.

Uno de los jurados había pedido una transcripción completa de la conversación entre el entrenador, Greg Anderson, y Steve Hoskins, pero la juez federal Susan Illston se negó a entregarla porque no había sido incorporada a la evidencia.

Illston ordenó que el jurado de ocho mujeres y cuatro hombres volviera a escuchar las partes de la grabación que se reprodujeron durante el juicio. Los fiscales aseguran que, en la conversación, los hombres hablan sobre cómo Anderson le inyectó esteroides al rey de los jonrones.

El viernes era el primer día de deliberaciones del jurado, luego de 12 jornadas del juicio. El retirado astro de Grandes Ligas enfrenta tres cargos de mentirle a un jurado de investigación en 2003 y otro de obstrucción a la justicia por negar haber consumido esteroides a sabiendas y declarar que los únicos que lo inyectaron fueron sus médicos.

Bonds fue acusado en noviembre de 2007. De ser declarado culpable de cualquiera de los cargos, las normas federales recomiendan una sentencia de 15 a 21 meses de cárcel, aunque el castigo podría ser mucho más leve.

Más temprano, la jueza ordenó la liberación de Anderson, que estaba encarcelado desde el 22 de marzo por negarse a testificar en el juicio. Illston lo declaró en desacato del tribunal y ordenó que fuese encerrado hasta que terminara el juicio.

Dado que ya no pueden desfilar más testigos, Illston ordenó que Anderson fuera liberado de la cárcel federal en Dublin, California, un suburbio de San Francisco.

^ Al Inicio ^