PEORIA, Arizona -- El dominicano Ubaldo Jiménez toleró una carrera en cuatro innings y los Indios de Cleveland vencieron 9-4 a los Padres de San Diego.
Jiménez, quien salió a lanzar con 9.31 de efectividad, recetó cuatro ponches y concedió un boleto.
El nicaragüense Everth Cabrera conectó un jonrón solitario para San Diego y también ligó un triple remolcador.
___
Morales conecta dos hits en victoria de los Angelinos
TEMPE, Arizona -- El cubano Kendrys Morales vio acción por primera vez con los Angelinos de Los Angeles desde mayo de 2010 y conectó dos hits en la victoria el jueves por 7-4 ante un equipo de los Reales de Kansas City.
Bateando del lado derecho, el ambidiestro conectó un sencillo contra el zurdo Danny Duffy en el segundo inning. Morales, quien regresa tras sufrir una fractura de tobillo, corrió fuerte y se deslizó en la antesala luego de un doble del venezolano Bobby Abreu por el bosque izquierdo.
Morales ligó después un sencillo al central.
___
Chen recibe 10 carreras
GLENDALE, Arizona -- Adam Dunn sonó un grand slam y otro jonrón de dos carreras ante el panameño Bruce Chen para ayudar a los Medias Blancas de Chicago a derrotar 16-4 a un equipo de los Reales de Kansas City.
Chen se despidió de la lomita tras permitir 10 carreras y 10 hits en cuatro innings y un tercio. Ponchó a tres y dio un boleto.
A.J. Pierzynski también pegó un jonrón ante Chen en el quinto.
___
Soriano y Stewart batean jonrones por los Cachorros
SURPRISE, Arizona -- El dominicano Alfonso Soriano e Ian Stewart sacudieron sendos jonrones para que los Cachorros de Chicago derrotasen 11-4 a un equipo de los Vigilantes de Texas.
El abridor de los Cachorros, Matt Garza, contuvo a los Vigilantes con tres carreras sucias, dos hits y tres boletos en cinco innings.
___
Padres apalean a venezolano Moscoso de los Rockies
TUCSON, Arizona -- El venezolano Guillermo Moscoso permitió cinco carreras y siete hits en tres innings para un equipo de los Rockies de Colorado que cayó 11-6 frente a una novena de los Padres de San Diego.
Moscoso regaló tres bases por bolas y abanicó a tres como parte de su esfuerzo por obtener un sitio en la rotación de los Padres. El año pasado tuvo foja de 8-10 en 23 partidos con Atléticos de Oakland.
El cubano Yasmani Grandal bateó un cuadrangular de tres carreras y dos sencillos remolcadores para San Diego.