<
>

Involucran a Melky Cabrera en farsa

El estelar jardinero de los Gigantes de San Francisco Melky Cabrera montó una campaña para evitar su suspension de 50 juegos por dopaje que incluyó un portal de internet falso que promocionaba un producto ficticio en un esfuerzo que fue descubierto rapidamente por investigadores de MLB, según un reporte publicado por el diario New York Daily News.

Citando una fuente anómina cercana al caso y un asociado que le dijo al diario que "aceptaba su responsabilidad por algo que todo el mundo ya sabe " hablando del portal falso, el Daily News reportó que el famoso investigador Jeff Novitzky y agentes del brazo investigativo de MLB habían comenzado a echarle un vistazo al esquema fraudulento en julio pasado.

"Era sobre un producto que ellos decían que había causado este positivo," le dijo la fuente al Daily News. "El béisbol logró descubrir la farsa bastante rápido."

La suspensión de Cabrera fue anunciada el miércoles pasado.

Juan Núñez, quien ha sido descrito por los agentes de Cabrera, Seth y Sam Levinson, como un "consultor a sueldo" de su firma pero no un "empleado", alegadamente recibió $10,000 para comprar el portal falso, de acuerdo con el reporte.

El propósito del mismo era engañar a MLB y a la unión de jugadores, al presentarle a ellos dicho portal y la información falsa, al intentar hacerlos creer que Cabrera había ordenado un suplemento contaminado con testosterone, y que ello le causó el dar positivo en la prueba de dopaje, según dice el reporte. Según el convenio colectivo que cubre el programa antidopaje de las Grandes Ligas, a los jugadores que dan positivo se les permite intentar probar que ingirieron la sustancia que causó el positivo sin conocimiento previo.

Cabrera se perderá los 45 juegos que restan de la presente temporada a los Gigantes, y tendrá que cumplir el resto del castigo en la postemporada, en caso de que SF clasifique a los playoffs, o en los primeros cinco juegos de la temporada 2013.

La unión de jugadores sometió una querella, lo que causó que el caso tuviese que ser llevado ante un árbitro, pero luego desistió de la misma, según afirmó una persona familiarizada con el proceso a The Associated Press la semana pasada.

Cabrera lidera la Liga Nacional con 159 hits y es segundo en promedio de bateo detrás de Andrew McCutchen de Pittsburgh. El castigo de Cabrera es el primero para un jugador de alto calibre desde que el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional del 2011, Ryan Braun fuese suspendido, pero el castigo fue revertido por un árbitro en el invierno pasado.

"Mi prueba positiva fue el resultado del uso de una sustancia que no debí haber utilizado," dijo Cabrera en un comunicado dado a conocer el miércoles por la unión de peloteros. "Acepto mi suspension bajo el programa Antidopaje y trataré de seguir adelante con mi vida. Estoy profundamente arrepentido por este error y me disculpó con mis compañeros, con la organización de los Gigantes de San Francisco y con los fanáticos por haberlos decepcionado."

Cabrera batea .346 con 11 jonrones y 60 remolcadas en su primera temporada con San Francisco.

Información de The Associated Press fue utilizada en este reporte.