Filis obtienen a Michael Young

Actualizado: 8 de diciembre de 2012, 17:50 EST
AP

FILADELFIA -- Michael Young prefirió jugar como titular que permanecer en casa.

Los Filis de Filadelfia adquirieron al infielder en un canje con los Vigilantes de Texas a cambio de dos relevistas, dijo a la AP una persona con conocimiento del pacto.

Young decidió el sábado no vetar el cambio, dijo la persona que habló bajo la condición de permanecer en el anonimato porque todavía no se anuncia el acuerdo. Tiene previsto ganar 16 millones de dólares la próxima temporada, e informes de prensa apuntan a que los Filis sólo tendrán que desembolsar unos seis.

El infielder, quien pasó todas sus 12 temporadas de Grandes Ligas con los Rangers, sale como el líder de imparables del club (2.230) y en otras categorías, incluidas carreras, dobles y triples. Tiene en su carrera promedio de bateo de.301 con 177 batazos de vuelta entera, 984 carreras producidas y porcentaje de embase de .347.

Los Filis envían a Texas al derecho Josh Lindblom y al pitcher dominicano de ligas menores, Lisalverto Bonilla.

Young, quien jugará la tercera base en Filadelfia, bateó .277 con ocho jonrones y 67 impulsadas en 2012. En las nueve campañas previas, conectó al menos .300 en siete ocasiones y tuvo promedios de 17 cuadrangulares y 90 impulsadas.

El ganador del Guante de Oro como torpedero no ha jugado la tercera base regularmente desde 2010. Siete filis fueron titulares en la tercera base el año pasado, incluido el dominicano Plácido Polanco.

Young fue un líder en el equipo de los Rangers que llegó a la Serie Mundial en 2010 y 2011. Aceptó el cambio en lugar de tener un papel de utility en Texas.

Young inició su carrera jugando la segunda base antes de moverse al campocorto, donde ganó el Guante de Oro en 2008. Pero lo movieron a la tercera almohadilla al siguiente año para hacer espacio al venezolano Elvis Andrus. Después de dos temporadas en la tercera base, Young perdió esa posición ante el dominicano Adrián Beltré.