Deron Williams regresa este martes

Actualizado el 19 de febrero de 2013
Por Mike Mazzeo
ESPNNewYork.com

Deron Williams
Joe Camporeale/USA TODAY SportsWilliams es uno de los valores más importantes de Nets

EAST RUTHERFORD -- El base Deron Williams de los Brooklyn Nets dice que va a jugar el martes contra los Milwaukee Bucks.

Williams se perdió los últimos dos partidos a causa de una inflamación en ambos tobillos. El tres veces All-Star recibió inyecciones de plasma rica en plaquetas en los dos tobillos la semana pasada.

Williams pasó el fin de semana All-Star en un resort de Miami con su familia y el ala-pivote Carlos Boozer de los Chicago Bulls y su familia.

"Definitivamente se siente mejor que antes de hacerlo", dijo Williams, quien retomó las prácticas el lunes. "[Los médicos] dijeron que una semana [de descanso] era suficiente, así que confío en los médicos. Definitivamente necesito descansar más de una semana para volver a la normalidad, pero no tengo tiempo en este momento".

Williams dijo que sus tobillos lesionados definitivamente le han afectado mucho, dejándolo sin ningún tipo de explosividad.

"No puedo saltar -- no sé si te has dado cuenta -- no he hecho volcadas. No puedo volcar", dijo Williams. "Aunque lo intente, con una pierna no puedo volcar. Puedo hacerlo con las dos, pero si intento saltar con la pierna izquierda, no puedo clavar, así que definitivamente me ha afectado.

"Si lo piensas, cuando entro en el carril y hago un movimiento, un frenazo fuerte para lanzar duele. Cualquier impacto duro o movimiento fuerte duele. Hago un buen trabajo con la entrada en calor, así que el primer cuarto por lo general es muy bueno, muchos primeros cuartos buenos, y luego cuando me siento se pone rígido. Es difícil continuar. Definitivamente ha sido una preocupación, esa es una de las principales razones por las que hice el PRP".

No se sabe cuántos minutos podrá jugar Williams el martes por la noche o si podrá jugar la segunda mitad de un casa-y-casa en Milwaukee el miércoles por la noche.

A pesar de haberse visto limitado por un sinnúmero de lesiones menores, Williams solamente se ha perdido tres partidos esta temporada. Estuvo fuera el 26 de diciembre por una contusión en la muñeca derecha.

Williams ha tenido problemas después de firmar un contrato por cinco años y $98 millones para permanecer en Brooklyn la temporada baja pasada.

Antes del inicio de la campaña, Williams tuvo que recibir una inyección de cortisona en el tobillo izquierdo debido a la inflamación causada por un espolón óseo. Le espera una cirugía en la temporada baja para limpiar el área.

Williams, de 28 años, ha promediado apenas 13.7 puntos con una efectividad del 38.7 por ciento en sus últimos seis partidos. Durante dicho lapso, promedió apenas 5.7 asistencias y 4.0 balones perdidos.

Esta temporada, Williams, de 6-3 pies, ha promediado 16.7 puntos, 7.6 asistencias y 3.3 rebotes, con una efectividad del 41.3 por ciento. Ha tenido que superar problemas de confianza con sus tiros y fatiga, además de sentirse incómodo a la cabeza de la ofensiva de su equipo, basada en jugadas de aislamiento.

Cuando le preguntaron cómo puede volver a ser el jugador de elite que alguna vez fue, Williams dijo: "Ya no sé qué es eso. No sé qué quieres decir con eso, ser Deron Williams. Creo que la gente quiere que sea lo que era en Utah. Quieren que promedie 11, 10 asistencias, pero éste es un equipo diferente.

"No tengo el balón en mis manos tanto como allí. No es el mismo tipo de equipo en el que tengo que hacer eso. Tengo a Joe [Johnson] que puede anotar, así que va a tener el balón. Brook [López], le pasamos a él y él va a tener el balón, así que es una ofensiva diferente. ... Puedo tener el mismo impacto en el juego sin tener los mismos numeritos".

Jerry Colangelo le dijo al New York Daily News el fin de semana pasado que Williams "no estaba en las mejores condiciones físicas" y tenía "un poco de sobrepeso" cuando el equipo olímpico de básquetbol masculino de los Estados Unidos empezó a entrenar el verano pasado. Colangelo luego aclaró sus comentarios.

Colangelo llamó a Williams, como dijo que lo haría, pero Williams no quiso entrar en detalles sobre su conversación, diciendo que "ni siquiera hay razón para hablar sobre eso".

"No fue un problema entonces, y no es un problema ahora", dijo Williams.