ORLANDO -- El jardinero Andrew McCutchen, de los Piratas de Pittsburgh, fue nombrado el jueves como el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional del 2013, anunció la Asociación de Escritores de Béisbol de América (BBWAA, por sus siglas en inglés) en un programa especial de televisión.
McCutchen, quien fue tercero en la carrera por el premio el año pasado, superó en las votaciones al receptor Yadier Molina, de los Cardenales de San Luis, y al inicialista Paul Goldsmith, de los Diamondbacks de Arizona.
McCutchen fue colocado de primero en 28 de las 30 boletas y acumuló 409 puntos, mientras que Molina obtuvo los otros dos votos de primer lugar, pero quedó tercero con 219 puntos. Goldsmith recibió 15 votos de segundo lugar y acumuló 242 puntos.
El jardinero central bateó .317 con 21 jonrones, 27 robos y 84 carreras impulsadas, mientras guiaba a los Piratas a su primera aparición en la postemporada desde 1992, cuando precisamente tuvieron a su último Jugador Más Valioso: Barry Bonds.
Los niveles de producción de McCutchen se han incrementado año tras año desde su debut en las ligas mayores en el 2009 hasta llegar a la categoría de Todos Estrellas en las últimas tres temporadas, cuando ayudó a elevar el desempeño de su equipo de 57 victorias en el 2010 a 94 en el 2013.
McCutchen es el séptimo miembro de Pittsburgh que gana el Jugador Más Valioso. Bonds consiguió los dos primeros de su total de siete, vistiendo el uniforme Pirata en 1990 y 1992; Willie Stargell (1979), Dave Parker (1978), Roberto Clemente (1966), Dick Groat (1960) y Paul Waner (1927) completan la lista.
McCutchen, por su parte, ganó el reconocimiento de la Liga Nacional por un margen sorprendentemente amplio tras liderar el renacimiento del béisbol en Pittsburgh. Tercero en la votación del año pasado, al final obtuvo 409 puntos.
Cuando anunciaron su nombre en MLB Network, un sonriente McCutchen hizo una suerte de meneo estático.
"Si me pudiera parar y bailar ahora mismo lo haría, pero no tengo mucho espacio", dijo. "Cuando ya no esté en cámara probablemente lo haré".
Goldschmidt bateó .302 con 36 vuelacercas y 125 carreras impulsadas, mientras Molina pegó .319 con 12 jonrones y 80 remolcadas, y prácticamente anuló a sus oponentes.
El premio de McCutchen se conoce dos días después de que el timón de los Piratas, Clint Hurdle, fue escogido como Manager del Año de la Liga Nacional. McCutchen fue el primer jugador de Pittsburgh en llevarse el JMV desde Barry Bonds en 1992.
Información de AP fue utilizada en este reporte.
