NEW YORK -- El receptor suplente de los New York Yankees, Francisco Cervelli, se lastimó el tendon de la corva de su pierna derecha el domingo en la victoria 3-2 sobre los Boston Red Sox y va camino a la lista de inactivos.
Durante el partido, los Yankees anunciaron que el inicialista titular Brian Roberts, quien estuvo fuera de la alineación el domingo, se sometió a un MRI temprano en el día por molestias en la espalda.
"El MRI no mostró nada, por lo que (Roberts) está de día a día", dijo el piloto de los Yankees, Joe Girardi después del juego. "Cervelli, no anticipo que va a ser de día a día. Está en el MRI ahora mismo".
Y eso no es todo. El receptor titular Brian McCann se cuida de una molestia en el dedo índice tras recibir un pelotazo en su mano detrás del plato en la parte alta de la octava entrada. McCann dijo que se tomaría una radiografía de su dedo antes de salir del Yankee Stadium, pero no sonaba preocupado, al decir "Estoy bien".
El jugador del cuadro Yangervis Solarte también pareció lesionarse en una carrera a la primera base en la parte baja del sexto inning, pero sucedió que fue golpeado accidentalmente en la ingle por el inicialista de los Medias Rojas, Mike Napoli.
"Se dio en un lugar en donde uno nunca quiere que ser golpeado", dijo Girardi. "Estará bien".
Cervelli se lastimó corriendo a primera en la parte baja del cuarto inning, cuando trataba de romper una doble jugada. Tras tocar la base, pareció agarrarse la parte trasera de su pierna y cayó sobre el terreno, antes de salir cojeando del campo.
El árbitro de primera, Bob Davidson declare out a Cervelli, pero Girardi cuestionó la jugada y fue revocada por la repetición instantánea, permitiendo lo que se convirtió en la carrera dfecisiva del encuentro.
Dean Anna, quien sustituyó a Derek Jeter en el campocorto, fue colocado en la receptoría ante la emergencia.