<
>

Las porristas de los Buffalo Bills suspenden operaciones tras demanda

ORCHARD PARK -- Las porristas de los Buffalo Bills han suspendido operaciones luego de que cinco ex animadoras interpusieran una demanda el martes pasado alegando que eran malpagadas y maltratadas.

Stephanie Mateczun, presidente de Stejon Production corp., que dirige a las "Buffalo Jills", confirmó a ESPN el jueves que las operaciones fueron suspendidas. No quiso dar mayores detalles.

La demanda, interpuesta en la Suprema Corte del Estado, argumenta que las porristas trabajaron cientos de horas gratuitamente y eran sujetas a manoseos y comentarios sexuales inapropiados en presentaciones públicas obligatorias. Una dijo que debían tomar una prueba de "zangoloteo" para que sus jefes pudieran ver cuán firmes eran sus cuerpos.

Las ex animadoras también alegan que las "Jills" están erróneamente clasificadas como contratistas independientes, y sujetas a políticas que violan las normas de salario mínimo estatales de 8 dólares por hora, así como otras normas laborales. La acción civil, que busca el pago de daños no especificados y salarios caídos, nombra a Stejon Productions Corp., que asumió la gerencia de las Jills en el 2011, junto a la empresa Citadel Communications Co. Que dirigió previamente al grupo, y a la franquicia, como demandadas.

La demanda es la tercera interpuesta este año en contra de equipos de la NFL por porristas. Los Oakland Raiders y Cincinnati Bengals también tienen batallas legales pendientes contra sus equipos de animación.

Información de AP fue utilizada en la redacción de esta nota.