FOXBOROUGH -- El ex ala cerrada de los New England Patriots, Aaron Hernandez, fue indiciado formalmente por un gran jurado este jueves por cargos de asalto y agresión, así como amenazas de hacer daño corporal luego de una pelea en la prisión con otro recluso.
Hernandez también fue indiciado por una supuesta amenaza que habría extendido el 1º de noviembre pasado, en la misma prisión del Condado de Bristol.
La supuesta riña ocurrió el 25 de febrero del 2014, cuando un interno era transferido a la enfermería de la prisión. El hombre, identificado como Andrew Booker, y Hernandez habrían intercambiado palabras. Hernandez supuestamente habría golpeado a Booker y lo habría tirado al suelo. Ninguno de los dos hombres quedó lesionado.
El abogado de Booker, Michael P. Malone, ha dicho a reporteros que su cliente no testificará en contra de Hernandez.
"No quiere ser un soplón", declaró Malone.
Las amenazas realizas el 1º de noviembre supuestamente involucran a Hernandez supuestamente hablando sobre disparar y mata a un guardia de la prisión del Condado de Bristol después de que el guardia diera a conocer su esquema para tratar de obtener más comida de los otros guardias.
Una fecha para presentación oficial de los cargos no se ha fijado.
Hernandez está siendo detenido sin derecho a fianza después de declararse no culpable por el asesinato de Odin Lloyd de 27 años de edad, un nativo de Boston que salía con la hermana de la prometida de Hernandez, en el 2013.