NASHUA, Nueva Hampshire -- Una aficionada de los Yankees de Nueva York, que discutió con seguidores de los Medias Rojas de Boston afuera de un bar, terminó embistiendo a un grupo de personas con su automóvil, en un hecho que mató a un hombre, informaron autoridades y testigos.
Ivonne Hernández compareció el lunes ante las autoridades, por asesinato imprudencial en segundo grado y por conducir bajo los efectos del alcohol, y se le detuvo sin derecho a fianza. La mujer no se declaró culpable ni inocente.
James Quay, abogado de oficio de Hernández, no respondió de inmediato a una llamada que solicitaba sus comentarios.
Hernández, de 43 años, aceleró su vehículo el viernes por la madrugada hacia el lugar donde estaba un pequeño grupo de personas, incluido el fallecido Matthew Beaudoin, de 29 años, y nunca pisó los frenos antes de embestir, dijo el lunes una fiscal.
"Ella aceleró a una velocidad muy alta a lo largo de unos 200 pies (61 metros). Fue directamente hacia este grupo de personas", señaló la fiscal Susan Morrell. "Ella indicó a la policía que sólo quería asustar a estas personas y pensó que se quitarían de su camino".
Beaudoin falleció por un traumatismo craneal grave en un hospital, dijo Morrell.
Algunos testigos dijeron que Hernández estuvo bebiendo. Cuando salió, hubo un altercado con el grupo de personas afuera del bar, quienes en un momento de la discusión, vieron una calcomanía de los Yankees en el parachoques del auto de la mujer e hicieron algún comentario ofensivo al respecto.
Igual que en el resto de Nueva Hampshire, en Nashua hay una mayoría de aficionados de los Medias Rojas.
Supuestamente, Hernández aceleró después en su auto y atropelló a Beaudoin y a Maria Hughes de 21 años, quien sufrió heridas leves.