ESPN Deportes Béisbol

La novela de Manny Ramírez con los Medias Rojas de Boston parece haber llegado a su final.

Manny fue finalmente transferido a los Dodgers de Los Angeles en la tarde de este jueves como parte de una transacción en la que están involucrados tres equipos. Los Medias Rojas pagarán el resto del contrato de Manny en esta temporada, ascendente a $7 millones, según reporta Peter Gammons de ESPN.com.

"Cuando un jugador como Manny está disponible, no creo que haya un mánager en el béisbol que diga que no está interesado," dijo el mánager de los Dodgers Joe Torre, cuyos equipos de los Yankees se fueron cabeza con cabeza contra Ramírez por años. "Obviamente, es algo que pasó muy rápido."

Jason Bay estaría yéndo a Boston como parte del acuerdo, según reporta Jayson Stark de ESPN.com. Y los Piratas de Pittsburgh obtendrían cuatro jugadores de liga menor como parte del triple cambio.

El tercera base Andy LaRoche y el lanzador derecho Bryan Morris irían de los Piratas a los Dodgers. El jardinero Brandon Moss y el lanzador derecho Craig Hansen dejaría la organización de los Medias Rojas por Pittsburgh, según supo ESPN.com.

Por su parte, el dueño de los Dodgers, Frank McCourt, confirmó la transacción en la conferencia de prensa donde se anunciaron detalles del Clásico Mundial de Béisbol, cuya sede final sera el estadio de los Esquivadores.

"Les informo que hoy adquirimos a uno de los mejores bateadores de todos los tiempos, Manny Ramírez", dijo McCourt, siendo aplaudido por los presentes en la actividad.

El toletero dominicano le dijo a Enrique Rojas que no quería dar declaraciones hasta no hablar con su agente, Scott Boras, quien se reunirá con el pelotero en su residencia en Boston.

Ramírez dormía una siesta vespertina cuando fue levantado por un familiar para informarle el reporte de que había sido cambiado a los Dodgers.

Los comentarios hechos a ESPNdeportes.com por Ramirez, quien había sido involucrado en rumores de cambios en los pasados años, pudieron haber sido el empuje que necesitaba Boston para terminar su turbulenta relación con el toletero.

"Los Medias Rojas no merecen un pelotero como yo", dijo el miércoles. "Durante mis años aquí he visto como han maltratado a otros grandes jugadores cuando ya no lo querían para tratar de engañar a los fanáticos", agregó.

"Los Medias Rojas hicieron lo mismo con tipos como Nomar Garciaparra y Pedro Martínez y ahora hacen lo mismo conmigo. Su meta es pintarme como el malo de la película", dijo Ramírez.

"Adoro a los fanáticos de Boston, pero los Medias Rojas no me merecen. No estoy hablando de dinero, la paz mental no tiene precio y ya no tengo paz aquí", dijo Ramírez.