<
>

Cero arbitraje

ORLANDO -- El jardinero dominicano Melky Cabrera y los Yankees de Nueva York evitaron el arbitraje salarial al pactar un acuerdo por $1,4 millones y otros incentivos para la temporada del 2009, dijo el martes una fuente a ESPNdeportes.com.

Melky Cabrera

Cabrera


El contrato incluye $100.000 en bonos por actuación para el quisqueyano.

Cabrera, de 24 años, devengó $461.000 en el 2008, cuando tuvo una decepcionante actuación que le valió ser enviado a las ligas menores. Bateó para promedio de .249, con ocho jonrones y 37 carreras impulsadas en 129 partidos.

Nueva York trató de cambiar al jugador por otro jardinero central, pero a menos que hagan un movimiento antes de los entrenamientos, Cabrera disputará la posición con el jovencito Brett Gardner.

Tratando de recuperar su sitial de prospecto con gran futuro, Cabrera jugó en la liga invernal de República Dominicana. También es considerado un seguro integrante del roster definitivo de su país para el Clásico Mundial de Béisbol.