ORLANDO -- El norteamericano Rick Sweet será el manager de las Aguilas Cibaeñas en la próxima temporada del béisbol invernal dominicano, anunció el club el jueves. Su predecesor, Félix Fermín, baraja una oferta de los Tomateros de Culiacán, de la Liga Mexicana del Pacífico.
Sweet
Sweet, quien durante el verano dirige la sucursal triple de los Rojos de Cincinnati, será el primer extranjero que conduzca a las Aguilas en 13 años. Mike Quade, en la temporada 96-97, fue el último extranjero que condujo el exitoso equipo de Santiago, en el norte de República Dominicana.
Un antiguo receptor que jugó tres años en las Grandes Ligas, Sweet, de 56 años, ha sido coach y manager desde 1983, un total de 21 temporadas.
Ha trabajado con Cincinnati desde el 2005 y en el 2008 fue nombrado Manager del Año de la Liga Internacional, después de guiar a los Bates de Louisville al primer lugar de la División Oeste con marca de 88-56.
Sweet sustituye a Félix Fermín, quien acordó dejar el cargo después de nueve temporadas en las que conquistó cinco coronas de la liga quisqueyana y cuatro en la Serie del Caribe. La salida de Fermín fue apresurada por el pobre desempeño de los aguiluchos en los playoffs de la última temporada.
Una fuente de entero crédito reveló a ESPNdeportes.com que Fermín, quien dirige a los Sultanes de Monterrey en la Liga Mexicana de Verano, ha recibido varias ofertas para el invierno, incluyendo algunas de clubes dominicanos, pero que podría aceptar una de Culiacán antes que vestir otro uniforme en Quisqueya.
Fermín había formado parte de la familia de las Aguilas desde 1983 como jugador, coach y dirigente.