México eliminado y Japón pasa a la final
Actualizado: 28 de agosto de 2011, 1:03 EDT
AP
El equipo de Mexicali cayó 5-2 ante la novena de Japón para quedar fuera de la Serie Mundial de Pequeñas Ligas el sábado.
Con la victoria, Japón se coronó campeón internacional y pasa a la final de Serie Mundial contra el ganador del campeonato de Estados Unidos en la tarde del sábado.
El partido final del domingo fue adelantado de las 15:00 ET a las 12 del mediodía debido a al paso del huracán Irene por la costa este de Estados Unidos. Japón, campeón de la Serie Mundial de Pequeñas Ligas de 2010, enfrenta al ganador del campeonato de Estados Unidos.
Yoshiki Suzuki ponchó a siete, Mitsuhiro Uchida y Asuya Otsuka aportaron cada uno dos imparables para guiar el sábado a Japón a una victoria por 5-2 sobre México en la final internacional en la Serie Mundial de las Pequeñas Ligas. Con el triunfo, los japoneses vuelven a pelear el título de la Serie Mundial de las Pequeñas Ligas, que disputarán el domingo a California, vencedor de Montana en la final estadounidense del torneo. "Quiero regresar con una sonrisa a Japón", dijo Suzuki mediante un intérprete. Suzuki le permitió solamente siete imparables a México y realizó en el plato la jugada defensiva que apagó una incipiente remontada mexicana. México perdía 5-1 en la parte baja de la quinta cuando pudo reducir el déficit a tres carreras con un triple productor de Jorge Jacobo. Pero Jacobo fue puesto fuera en la jugada siguiente con una joya defensiva en la que Suzuki cubrió el plato ante un rodado flojo por la línea de la primera base. Suzuki bloqueó el plato con el pie izquierdo, luego recibió el lanzamiento forzado del receptor Taiga Iwamoto y tocó a Jacobo para dejarlo fuera. Iwamoto, de 12 años, estaba tan impresionado que sonrió y volteó a mirar dos veces a Suzuki ante de colocarse de nuevo su mascarilla de receptor. Japón tuvo también una actuación muy buena con el bate pues conectó 10 imparables, y nunca volvió a mirar atrás después de ponerse al frente 2-0 en la tercera. Japón mostró además agilidad en los senderos para aprovechar tres pifias de México. Más tarde, el equipo californiano de Huntington Beach venció con facilidad 11-2 a Billings, Montana, con diez ponches y tres remolcadas de su abridor Nick Pratto. El partido del domingo se adelantó al mediodía de la costa este de Estados Unidos para intentar evitar las lluvias causadas por el huracán Irene en la región. Comentarios
+ Añade tu comentario
Leer más comentarios
Serie Mundial de Pequeñas Ligas
ITINERARIO (ET)
| Fecha | Equipos | Estadio |
|---|---|---|
| Juego 1 | México 3, Asia-Pacífico 0 Ver repetición |
Volunteer |
| Juego 2 | Montana 6, S. Dakota 4 Ver repetición |
Lamade |
| Juego 3 | Japón 12, Caribe 1 Ver repetición |
Volunteer |
| Juego 4 | Louisiana 2, Georgia 0 Ver repetición |
Lamade |
| Juego 5 | Canadá 6, Arabia Saudí 5 Ver repetición |
Volunteer |
| Juego 6 | California 11, Rhode Island 0 Ver repetición |
Lamade |
| Juego 7 | Kentucky 1, Pennsylvania 0 Ver repetición |
Volunteer |
| Juego 8 | Venezuela 6, Holanda 1 Ver repetición |
Lamade |
| Juego 9 | Taiwán 20, Aruba 3 ESPN/Ver repetición |
Volunteer |
| Juego 10 | Georgia 6, South Dakota 3 | Lamade |
| Juego 11 | Arabia Saudí 4, Holanda 2 Ver repetición |
Volunteer |
| Juego 12 | Pennsylvania 2, Rhode Island 0 Ver repetición |
Lamade |
| Juego 13 | Venezuela 8, Canadá 0 Ver repetición |
Volunteer |
| Juego 14 | Montana 3, Louisiana 1 | Lamade |
| Juego 15 | California 10, Kentucky 0 Ver repetición |
Volunteer |
| Juego 16 | México 3, Japón 2 Ver repetición |
Lamade |
| Consolación | Aruba 5, South Dakota 0 Ver repetición |
Lamade |
| Juego 17 | Canadá 5, Taiwán 3 Ver repetición |
Volunteer |
| Juego 18 | Kentucky 8, Georgia 5 Ver repetición |
Lamade |
| Juego 19 | Japón 13, Arabia Saudí 4 Ver repetición |
Lamade |
| Juego 20 | Pennsylvania10, Louisiana 0 Ver repetición |
Volunteer |
| Consolación | Rhode Island 8, Holanda 7 Ver repetición |
Lamade |
| Juego 21 | Japón 4, Canadá 0 Ver repetición |
Lamade |
| Juego 22 | Pennsylvania 7, Kentucky 5 Ver repetición |
Lamade |
| Juego 23 | México 2, Venezuela 1 Ver repetición |
Lamade |
| Juego 24 | Montana 1, California 0 Ver repetición |
Volunteer |
| Juego 25 | Japón 9, Venezuela 6 Ver repetición |
Lamade |
| Juego 26 | California 2, Pennsylvania 0 Ver repetición |
Lamade |
| Juego 27 ago. 27 12 p.m. |
Campeonato Internacional: Japón 5, México 2 Ver repetición |
Lamade |
| Juego 28 ago. 27 3 p.m. |
Campeonato EEUU: Montana vs California ABC |
Lamade |
| Consolación ago. 28 11 a.m. |
Ju. 27 perdedor vs. Ju. 28 perdedor ESPN/ESPN3D/ESPN3.com |
Lamade |
| Campeonato ago. 28 3 p.m. |
Ju. 27 ganador vs. Ju. 28 ganador ABC |
Lamade |
RELACIONADAS
- LLWS: Venezuela quedó eliminado ante Japón
- LLWS: México a la final; vence a Venezuela
- Pequeñas Ligas: Aruba se elimina ante Taiwán
- Maracay vence 6-1 a Holanda en Williamsport
- México debuta con triunfo vs. Taiwán en LLWS
- Cobertura de la Serie Mundial de Pequeñas Ligas
- México abre Serie Mundial de Pequeñas Ligas
MÁS TITULARES DE BEISBOL
ENFOQUE
-
Manny Machado pegó par de sencillos en la victoria de los Orioles de Baltimore 6-3 sobre los Yankees de New York, quienes sufrieron por la lesión de su lanzador abridor Hiroki Kuroda. Ver »
-
Carlos Peña está disfrustando su experiencia con los Astros de Houston. Ver »
-
C.J. Wilson ponchó a 10 en ocho entradas, Josh Hamilton bateó un sencillo que produjo dos carreras y los Angelinos de Los Angeles vencieron el miércoles 7-1 a los Marineros de Seattle, que encajaron su sexta derrota consecutiva. Ver »
-
Kuroda sale por golpe en pantorrilla derecha Leer »
-
Tigres vence a Delfines y los acecha en liderato Leer »
-
Jaime García se perdería el año por cirugía Leer »






