Gustavo Canto, cuarto refuerzo de Dorados