<
>

Big Papi pasa a Yastrzemski

TORONTO -- David Ortiz no perdió tiempo para dejar atrás a Carl Yastrzemski en la lista de máximos jonroneros de todos los tiempos.

Un inning después de igualar a Yastrzemski con el jonrón número 452 de su carrera, Ortiz la desapareció otra vez en el quinto para quedar como único dueño del 36to puesto en la tabla histórica.

"Siempre ha bateado bien en este parque y hoy dio otro ejemplo de eso", dijo el manager de los Medias Rojas, John Farrell, sobre Ortiz, quien con sus 35 jonrones en Rogers Centre está segundo como jugador visitante, solo detrás de los 36 de Alex Rodríguez.

El toletero dominicano despertó tras irse sin hits en 11 turnos durante el fin de semanas, además de una mala racha de 18-0 ante Toronto, con su jonrón de dos carreras ante el zurdo de los Azulejos, Brad Mills en el quinto.

"Big Papi" también castigó a Mills con otro jonrón de dos carreras en su siguiente turno. Fue su tercer juego de más de un jonrón en la campaña y el número 44 de su carrera.

"Lo veo como un miembro del Salón de la Fama", dijo Mike Napoli, quien siguió al segundo cuadrangular de Ortiz con su doceavo jonrón de la campaña, la cuarta ocasión en la temporada que Boston se ha volado la barda en turnos consecutivos.

Ted Williams es el dueño del récord histórico de los Medias Rojas de Boston con 521 jonrones, seguido por Yastrzemski (452) y luego Ortiz, cuyos primeros 58 jonrones fueron con el uniforme de los Mellizos de Minnesota.

Ortiz ahora persigue a Adam Dunn, de los Medias Blancas de Chicago, quien comenzó el lunes con 454 jonrones.