ORLANDO, Florida -- El jardinero dominicano José Guillén fue designado el jueves para futura asignación por los Reales de Kansas City, informó el pelotero a ESPNdeportes.com.
Kansas City tiene un máximo de 10 días para cambiar, despedir o reintegrar al roster activo a Guillén, quien batea .266 con 16 jonrones y 52 carreras empujadas esta temporada.
"Básicamente llegamos a un acuerdo para ver que oportunidades hay de que me puedan cambiar a otro equipo que me necesite en esta parte final de la temporada", dijo Guillén en llamada telefónica desde Kansas City.
"Mientras espero, aprovecharé estos días para estar cerca de mis hijos, recuperarme de una pequeña molestia en un muslo y entrenar por mi lado para no perder la forma", agregó.
Guillén juega la última temporada de un contrato de $36 millones por tres años con Kansas City. Los Reales adeudan al pelotero alrededor de $4 millones.