ARLINGTON, Texas -- La directiva de los Marineros se reunirá el jueves para determinar si Félix Hernández abrirá juegos durante lo que resta de la campaña o si el derecho venezolano ha concluido ya la temporada.
"Cuando llega su turno en la rotación él quiere lanzar y yo entiendo eso. Para ser sinceros me encanta eso. El quiere competir y enfrentar a los bateadores", dijo el miércoles el manager Daren Brown. "Eso es lo que nos gusta de él y lo que hace que sea el pitcher que es. Pero simultáneamente, vamos a hacer lo mejor para Félix y para la organización".
Hernández (13-12) permitió una carrera durante ocho entradas, el martes, para que Seattle venciera 3-1 a Texas. Fue su 30ma apertura de calidad en la campaña.
Tiene la mejor efectividad de la Liga Americana, con 2.27, pero también encabeza la liga con 249 innings y dos tercios laborados.
Hernández quiere lanzar.
"Faltan cinco días para el domingo", dijo Hernández después de su apertura del martes. "Tengo que lanzar".
Pero los Marineros quieren limitar su número de entradas.
El manager interino Daren Brown dijo que los Marineros harán lo que sea mejor para Hernández y para la organización.
Hernández, de 24 años, lanzó 238 entradas y un tercio la temporada pasada, por encima de las 200 y dos tercios trabajadas en el 2008.
El derecho de Valencia dijo en broma que si el club le informaba que no lanzaría el encuentro dominical de todos modos calentaría el brazo.
Hernández ha lanzado al menos siete entradas en 25 aperturas consecutivas, un récord de los Marineros, y es apenas el séptimo serpentinero en las mayores desde 1980 con 30 aperturas de calidad, es decir, con tres carreras o menos en actuaciones de un mínimo de seis entradas.
Los otros lanzadores con 30 aperturas destacadas en una campaña ganaron el premio Cy Young: Steve Carlton en 1980, Dwight Gooden en 1985, Mike Scott en 1986, Bret Saberhagen en 1989, Greg Maddux en 1992 y Randy Johnson en el 2002. Todos, salvo Scott, ganaron también 20 encuentros en esos años.
Sobre la posibilidad de ganar el Cy Young de la Liga Americana en esta campaña, Hernández dijo que él ya ha cumplido su parte.
"Veremos. Creo que tengo buenos números. No puedo votar, pero tengo buenos números", señaló. "Los 20 triunfos no están ahí, pero eso no está en mis manos".
Hernández ha recibido poco apoyo de los bateadores en esta campaña. En sus 12 derrotas, los Marineros han anotado un total de ocho carreras cuando él estaba en el montículo, y no hicieron ninguna en sus últimas cinco derrotas, desde mediados de julio.