Dobles histórico
Suárez y Tarabini se unieron para Atenas 2004 y lograron la medalla de bronce

BUENOS AIRES -- Sonrientes y felices. Orgullosas y hasta casi incrédulas. El 21 de agosto de 2004 quedó grabado para siempre en las retinas y los corazones de Paola Suárez y Patricia Tarabini. Con esa sensación a flor de piel, la del sueño hecho realidad, las argentinas gozaron de un día muy especial en los Juegos Olímpicos de Atenas al ganar la medalla de bronce en dobles. Un hito en la carrera de ambas luchadoras.
"Entramos en la historia", repetía "Pato", con 36 años recién cumplidos. Esa frase se la decía a ella su amiga "Poly" en el vestuario, post-conquista de la presea y de la emoción extra de escuchar el himno nacional en un podio olímpico. Esa fue la intención de Suárez, por entonces la Nº 1 del mundo en dobles, con 28 años, de hacerle entender realmente a Tarabini lo que acababan de lograr, un objetivo que tantos atletas persiguen y no muchos pueden concretarlo.
Con lógica mayor experiencia en el circuito profesional pero con muchos menos pergaminos y títulos que Suárez, era Tarabini la que vivió aquel día de una manera diferente. Es que, casi un año antes, Paola invitó a Patricia a volver a jugar con la intención de poder obtener juntas una medalla en Atenas. Retirada, con la cabeza puesta en dejar su carrera tenística en el pasado, aceptó el reto del regreso y vaya si valió la pena intentarlo.
Por entonces, una jovencita llamada Gisela Dulko, la misma que ahora está jugando en el circuito con Suárez al invitarla a volver para buscar repetir aquella proeza olímpica, aceptó participar en varios torneos junto con Tarabini para darle otra vez ritmo de competencia y confianza a la "veterana". De hecho, disputaron dos series de la Copa Fed y perdieron en octavos de final en Roland Garros y en Wimbledon.
Un dato llamativo muestra que en el 'Major' inglés la pareja Tarabini-Dulko cayó justo ante Suárez y su habitual compañera, la española Virginia Ruano Pascual. Aquel 2004 fue puntualmente el año en el que la dupla Suárez-Ruano se adjudicó más títulos de Grand Slam, ya que se coronó en el Abierto de Australia, Roland Garros y el US Open. Igual, antes de la cita en Estados Unidos, llegarían nada menos que los Juegos Olímpicos, justo en Atenas, la misma sede de la primera cita, allá por 1896.
Por eso se trataba de un momento especial para ambas, con Tarabini (ex Nº 12 en dobles) volviendo en pos de una meta diferente y única y con Suárez disfrutando de su mejor momento, ya que inclusive dos meses antes había alcanzado su mejor puesto en singles, al ser 9ª. Hubo química dentro y fuera de la cancha y eso se pudo traducir en la hazaña consumada. Por eso, vale la pena el repaso de cómo fue el camino de esa nueva pareja en las canchas de cemento de Atenas.
Suárez y Tarabini ya habían disputado otros Juegos Olímpicos, pero sin hacer ruido. Y todo cambió en la cita griega. Tras recibir algunas críticas por la conformación de la dupla, llegaron con enormes ilusiones, fueron preclasificadas en 7º lugar y vaya si empezaron generando aún mayores esperanzas. Es que justo en la primera rueda se dieron el lujo de eliminar a la histórica española Arantxa Sánchez Vicario, ex Nº 1 del mundo en singles y dobles, ya a punto de retirarse, y a Anabel Medina Garrigues.
Las argentinas cedieron el set inicial en tie-break, pero se recuperaron con lo justo en el segundo y se llevaron el tercero con mucha autoridad. Después vencieron en dos parciales a las japonesas Akiko Morigami y Saori Obata. Así, ellas se convirtieron en los únicos representantes de la delegación argentina de tenis en meterse en los cuartos de final en alguna de las cuatro pruebas olímpicas.

El obstáculo, pensando en el paso clave a semifinales, fue exigente frente a las francesas Nathalie Dechy y Sandrine Testud. Las argentinas ganaron el primer set por escaso margen, cedieron ampliamente el segundo y luego se llevaron el triunfo en un ajustado tercer capítulo, tras quedar 2-4 y apropiarse de cuatro games consecutivos. Esa fue una prueba de fuego, demostrando actitud ganadora y una mentalidad firme para recuperarse y salir adelante.
Y enseguida llegó el 20, el día previo al recordado partido por la medalla de bronce, que fue la jornada que Suárez y Tarabini recuerdan con dolor y tristeza. Sí, hubo un duro golpe en el camino hacia el podio. Es que el hecho de llegar a semi no alcanzaba para adueñarse de una presea. La semifinal no parecía de tanto riesgo, pese a ser el primer cruce contra una pareja cabeza de serie, ya que las chinas Ting Li y Tiantian Sun, octavas, no tenían antecedentes de peso.
El set inicial se les escapó rápido a las argentinas, quienes se repusieron y ganaron el segundo sin problemas. El tercero fue muy parejo y cambiante, con siete quiebres de saque (cuatro para las chinas). El momento letal para las albicelestes fue el 12º game: con ventaja de 6-5, Tarabini no sacó bien y las asiáticas lograron el quiebre. Así se les frustró el pasaporte a la final, lo que les habría asegurado al menos la medalla de plata.
Otro rompimiento posterior les dio a Li y Sun una victoria casi impensada, por 9-7 en el tercer set. Para Suárez y Tarabini fue un verdadero "mazazo", muy difícil de digerir. Igual, como es habitual, el deporte suele dar revancha. Y aquella vez fue rápida, sin margen para muchos lamentos y con la fe renovada de dar vuelta la página. Las rivales por el tercer puesto fueron las japonesas Shinobu Asagoe y Ai Sugiyama, quintas favoritas, y el desahogo llegó con el triunfo por un doble 6-3.
Por eso el festejo final fue tan especial. Es que Suárez y Tarabini se habían quedado con el mal sabor de boca de la caída en semi, cuando estuvieron a escasos puntos del paso a la final. Como recordatorio, vale la pena repasar que las sorprendentes chinas fueron las que finalmente se llevaron el oro, al imponerse en el duelo decisivo a las españolas Conchita Martínez, ex top-ten en ambas pruebas, y Ruano, las segundas preclasificadas.
Tarabini, gran protagonista, rompió en llanto tras conseguir el bronce y al rato, todavía emocionada y con lágrimas en los ojos, contó: "Me robaron las zapatillas del armario del vestuario y tuve que mandar a comprar nuevas. Y además estuve muy nerviosa desde que perdimos el partido previo. Desde entonces hablamos de cualquier cosa menos de tenis". Y agregó feliz: "Paola me dijo que me diera cuenta que habíamos logrado algo que muchos no consiguen en toda su carrera. Entramos en la historia".
A su lado, Suárez insistió: "Esto no es como el circuito. Se da cada cuatro años y pocas veces en la vida de una jugadora. Un Juego Olímpico es único". Y vaya si tenía razón. Para colmo, se habían dado el lujo de obtener la tercera medalla olímpica para el tenis argentino en toda su historia, luego de la de plata de Gabriela Sabatini en singles en Seúl '88 y de la de bronce de Javier Frana y Christian Miniussi en dobles en Barcelona '92.
Vaya las vueltas que tiene el deporte y la vida: ahora es Paola la que volvió a jugar, tras cuatro años y medio alejada del circuito de la WTA, por pedido de su amiga Dulko. Están sumando alegrías y confianza, con vistas a Londres 2012, con Suárez de 36 años, la edad de Tarabini en Atenas 2004. ¿Será una simple coincidencia o una premonición de otra actuación histórica? En poco tiempo tendremos la respuesta.
Gustavo Goitía es editor de ESPNdeportes.com. Es periodista especializado en tenis desde 1989, y se desempeñó como redactor en los diarios La Nación, Clarín y en el deportivo Olé, todos de Buenos Aires; además fue comentarista en el canal TyC Sports. En el exterior, cubrió torneos de Grand Slam y Masters y series de Copa Davis. Pueden seguirlo en Twitter. Consulta su archivo de columnas.
100 HISTORIAS EN 100 DÍAS

Día 100: Ceremonias inaugurales (Parte 2)
Día 99: Galería de fotos: Fiestas inaugurales
Día 98: J. Owen vence a Hitler no al racismo
Día 97: Las ceremonias inaugurales (Parte 1)
Día 96: Los lesionados que continuaron
Día 95: Fotos latinas: Favoritos | Promesas
Día 94: El seleccionado del Reino
Día 93:Básquet: Berlín | Londres | Helsinki
Día 92: El amor en tiempos olímpicos
Día 91: El doblete familiar de los Spinks
Día 90: Primera vez del handball argentino
Día 89: Los retadores: Kirani James
Día 88: Los candidatos: LaShawn Merritt
Día 87: La doble hazaña del tenis chileno
Día 86: El polo en los Juegos Olímpicos
Día 85: Brasil no puede en fútbol
Día 84: Los 100 metros más parejos
Día 83: Bikila: la maratón descalzo
Día 82: Los retadores: Amantle Montsho
Día 81: Los candidatos: Sanya Richards
Día 80: La terrible historia de Kornelia Ender
Día 79: Historia 2004 | 2008
Día 78: La final del básquet en Múnich '72
Día 77: Paes, el eterno tenista olímpico
Día 76: La historia del fútbol olímpico
Día 75: Los retadores: Javier Culson
Día 74: Los candidatos: David Greene
Día 73: El cine de los anillos, parte 5
Día 72: Historia 1992 | 1996 | 2000
Día 71: Sugar Ray y Oscar, historias de oro
Día 70: Tarabini-Suárez, un dobles histórico
Día 69: El salto imposible de Bob Beamon
Día 68: Los retadores: Dawn Harper
Día 67: Los candidatos: Sally Pearson
Día 66: El cine de los anillos, parte 4
Día 65: Historia 1980 | 1984 | 1988
Día 64: El gigante de pies dorados
Día 63: El campeón de fútbol ausente
Día 62: Tarzán en los Juegos Olímpicos
Día 61: Los retadores: Renaud Lavillenie
Día 60: Los candidatos: Steven Hooker
Día 59: El cine de los anillos, parte 3
Día 58: Historia 1968 | 1972 | 1976
Día 57: El único y verdadero Dream Team
Día 56: Tenis, allá lejos y hace tiempo
Día 55: Las miserias del laboratorio soviético
Día 54: Los retadores: El hockey de Holanda
Día 53: Aymar y Las Leonas del hockey
Día 52: El cine de los cinco anillos Parte 2
Día 51: Historia 1956 | 1960 | 1964
Día 50: Las Morenas Olímpicas de Cuba
Día 49: Delfo Cabrera sorprende a Londres
Día 48: La saga de los hermanos Lovell
Día 47: Los grandes batacazos en el fútbol
Día 46: Vlasic dejó la duda en el aire
Día 45: El cine de los cinco anillos
Día 44: Historia 1936 | 1948 | 1952
Día 43: Javier Sotomayor, el salta-nubes
Día 42: ESPN Cronos: Sacrificio en el deporte
Día 41: Federer y sus momentos olímpicos
Día 40: Mohammed Aman, el rompe-certezas
Día 39: Rudisha, el genio desconocido
Día 38: Jim Thorpe, el héroe inconveniente
Día 37: Historia 1924 | 1928 | 1932
Día 36: Un salto de calidad: Greg Louganis
Día 35: La dinastía de Stevenson y Savón
Día 34: La terrible matanza de Múnich '72
Día 33: Liu Xiang, el retador de Oriente
Día 32: Robles y su gran duelo con Xiang
Día 31: La herencia del viento: Carl Lewis
Día 30: Historia 1908 | 1912 | 1920
Día 29: Hungría: los héroes de la pelota
Día 28: El último duelo del rugby olímpico
Día 27: La generación dorada del básquet
Día 26: Lochte, la revolución del agua
Día 25: Phelps, el que lo ganó (casi) todo
Día 24: Historias de doping en los Juegos
Día 23: Historia 1896 | 1900 | 1904
Día 22: El robo a Roy Jones Jr.
Día 21: El Black Power en México '68
Día 20: El año dorado de Steffi Graf
Día 19: Retadores: Murer, sin sombras rusas
Día 18: Isinbayeva, en el cielo de Londres
Día 17: Nadie es perfecto, excepto Comaneci
Día 16: Historia Antigüedad | Renacimiento
Día 15: La generación dorada original
Día 14: El nadador que casi se ahoga
Día 13: Holanda-Italia, el partido del siglo
Día 12: Tyson Gay, el rival obstinado
Día 11: La leyenda de Usain Bolt
Día 10: Cuando el fútbol era todo uruguayo
Día 9: El viaje olímpico desde Clay hasta Ali
Día 8: Emil Zatopek, la locomotora humana

