El jefe ejecutivo del Chelsea, Peter Kenyon, advirtió a los clubes importantes de Europa que Michael Ballack no está en venta.
Kenyon habló en el almuerzo del nuevo acuerdo con el sponsor Etihad Airways, además de confirmar que el la lesión del tobillo del capitán alemán fue la única razón de la exclusión del plantel para la UEFA Champions League.
La ausencia de Ballack abrió nuevas especulaciones acerca de que el mediocampista podría ser vendido en el mercado de enero, con Real Madrid como candidato favorito.
Pero Kenyon insistió en que Ballack no será vendido.
Y declaró: "Deberíamos eliminar eso, no sólo por ahora sino para enero. No hubo discusiones , la decisión de dejar a Michael fuera del equipo es puramente médica".
"cualquier rumor que sugiera una transferencia en enero es igualmente basura. Esa algo que, simplemente, no es útil para el jugador ni para el club y debemos concentrarnos en los hechos".
Kenyon además explicó las razones por la omisión de Ballack y dijo que el club estaba trabajando duro con los expertos médidos de Alemania y del mundo para devolver al jugador a la cancha.
El dirigente agregó: "No hay confusión, en absoluto. El equipo médico alemán, el nuestro y el jugador sabén cuál es la situación".
"Ha habido grandes errores de interpretación a favor o en contra de Michael Ballack".
"La situación es muy clara, está lesionado. Ha estado lesionado por casi cinco meses y todavía lo está".
"Nuestra preocupación como Chelsea es recuperarlo para que empiece a jugar, inicialmente para Chelsea y luego para Alemania".
"Era poco claro y aún lo es cuándo estará disponible volver a jugar al fútbol y nosotros, como club, es decir como equipo médico y club de fútbol en general, tomamos una decisión al excluírlo del plantel de la Champions League".
"Todo se basa en lo médico. Desde el comienzo de la lesión de Michael ha habido un diálogo cercano y cooperación entre nuestro staff médico, en el cual no tenemos 100 % de confianza sino 200 %, y toda una selección de especialistas, no sólo de Alemania sino de todo el mundo".
"No hubo malos entendidos, no hay diferencia en el diagnóstico y un 100 % de acuerdo en su rehabilitación. Michael está totalmente al tanto y ha sido llevado a esa situación".
"Yo he hablado con todas las partes involucradas y hasta hoy todos sabemos a dónde vamos y cuáles son los objetivos".
"Nos gustaría marcar una línea después de esta situación, de una vez y para siempre. Nos gustaría seguir adelante".