<
>

Ninguno de los dos hermanos

Hamm sufrió una lesión en su tobillo izquierdo Getty Images

BEIJING -- El gimnasta estadounidense Morgan Hamm no participará en los Juegos de Beijing debido a una lesión en el tobillo izquierdo.

La retirada de Morgan llega diez días después de la de su hermano gemelo Paul, campeón olímpico individual en Atenas 2004 y que no se recuperó de una lesión en la mano que le hizo pasar por el quirófano en junio.

Morgan Hamm recibió el 3 de julio una amonestación de la Agencia Estadounidense Antidopaje por inyectarse cortisona en el tobillo dañado sin pedir previamente una exención terapéutica.

"Soy incapaz de actuar al nivel que necesito", ha declarado el gimnasta. "Si continuase me pondría en un riesgo mayor".

Su sustituto será Alexander Artemev, de origen bielorruso y 22 años, que es hijo del también gimnasta Vladimir Artemev, campeón de la Unión Soviética en 1984.

"Es un honor estar en este equipo aunque una pena que haya tenido que ser por la lesión de Morgan", ha dicho el gimnasta.

Tras las bajas de Paul y Morgan Hamm, el equipo estadounidense masculino, cuyas posibilidades de medalla han menguado sensiblemente, queda formado por Raj Bhavsar, Joey Hagerty, Jonathan Horton, Justin Spring, Kai Wen Tan y Alexander Artemev. .