• 1º y 10 en LAC 18

      (14:56 - 1st) (Posición Escopeta) P.Rivers pase corto a la izquierda hasta A.Gates hasta SD 25 para 7 yardas (R.Harper). Pass 4, RAC 3

    • 2º y 3 en LAC 25

      (14:21 - 1st) R.Mathews acarreo detrás del guardia a la derecha hasta SD 30 para 5 yardas (J.Casillas).

    • 1º y 10 en LAC 30

      (13:35 - 1st) R.Mathews guardia derecho hasta SD 32 para 2 yardas (J.Vilma).

    • 2º y 8 en LAC 32

      (12:58 - 1st) P.Rivers pase corto al medio hasta L.Naanee hasta SD 41 para 9 yardas (J.Greer). Pass 9, RAC 0

    • 1º y 10 en LAC 41

      (12:19 - 1st) (Posición Escopeta) P.Rivers pase incompleto corto a la derecha hasta M.Floyd (J.Greer).

    • 2º y 10 en LAC 41

      (12:12 - 1st) (Posición Escopeta) P.Rivers pase corto a la derecha hasta D.Sproles hasta 50 para 9 yardas (S.Shanle, J.Greer). Pass -5, RAC 14

    • 3º y 1 en 50

      (11:37 - 1st) R.Mathews acarreo detrás del ala izquierda hasta NO 34 para 16 yardas (J.Vilma).

    • 1º y 10 en NO 34

      (10:54 - 1st) P.Rivers pase corto a la izquierda hasta J.Hester hasta NO 30 para 4 yardas (J.Vilma). Pass 0, RAC 4

    • 2º y 6 en NO 30

      (10:29 - 1st) P.Rivers pase corto a la izquierda hasta A.Gates hasta NO 15 para 15 yardas (R.Harper). Pass 6, RAC 9

    • 1º y 10 en NO 15

      (9:48 - 1st) R.Mathews guardia derecho hasta NO 10 para 5 yardas (S.Shanle).

    • 2º y 5 en NO 10

      (9:10 - 1st) R.Mathews izquierda tacleada hasta NO 6 para 4 yardas (M.Jenkins).

    • 3º y 1 en NO 6

      (8:28 - 1st) J.Hester guardia derecho para 6 yardas, ANOTACIÓN.

    • y -1 en NO 2

      (8:22 - 1st) N.Kaeding punto extra es ANOTADO, Centro-D.Binn, Holder-M.Scifres.

    • y -1 en LAC 30

      (8:22 - 1st) N.Kaeding patada de salida 69 yardas desde SD 30 hasta NO 1. C.Roby empujado fuera en la NO 41 para 40 yardas (N.Kaeding). CASTIGO a NO-J.McKie, Sujetar en Ofensiva, 10 yardas, aplicado en NO 21.

    • 1º y 10 en NO 11

      (8:15 - 1st) P.Thomas izquierda tacleada hasta NO 13 para 2 yardas (J.Cesaire).

    • 2º y 8 en NO 13

      (7:30 - 1st) (Posición Escopeta) D.Brees pase corto al medio hasta M.Colston hasta NO 24 para 11 yardas (S.Phillips). Pass 4, RAC 7

    • 1º y 10 en NO 24

      (6:57 - 1st) (Posición Escopeta) D.Brees pase corto a la izquierda hasta R.Bush empujado fuera en la NO 29 para 5 yardas (K.Burnett). Pass 0, RAC 5

    • 2º y 5 en NO 29

      (6:32 - 1st) D.Brees pase profundo a la derecha incompleto para R.Meachem.

    • 3º y 5 en NO 29

      (6:25 - 1st) (Posición Escopeta) D.Brees capturado en NO 21 para -8 yardas (E.Weddle). BALÓN SUELTO (E.Weddle), recuperado por NO-J.Stinchcomb en NO 21. J.Stinchcomb hasta NO 21 para ninguna yarda (L.Castillo).

    • 4º y 13 en NO 21

      (5:48 - 1st) T.Morstead despeje de 43 yardas hasta SD 36, Centro-J.Kyle. D.Sproles hasta SD 45 para 9 yardas (M.Mitchell).

    • 1º y 10 en LAC 45

      (5:37 - 1st) R.Mathews derecha tacleada hasta SD 45 para ninguna yarda (J.Greer, S.Shanle).

    • 2º y 10 en LAC 45

      (5:05 - 1st) R.Mathews izquierda tacleada hasta NO 49 para 6 yardas (R.Harper).

    • 3º y 4 en NO 49

      (4:24 - 1st) (Posición Escopeta) P.Rivers pase incompleto corto al medio hasta A.Gates (R.Harper). CASTIGO a SD-J.Clary, Formación Ilegal, no aceptada.

    • 4º y 4 en NO 49

      (4:19 - 1st) M.Scifres despeje de 39 yardas hasta NO 10, Centro-D.Binn, pedido de recepción libre por R.Bush.

    • 1º y 10 en NO 10

      (4:13 - 1st) (Posición Escopeta) D.Brees pase corto a la derecha hasta P.Thomas empujado fuera en la NO 20 para 10 yardas (S.Cooper). Pass -3, RAC 13

    • 1º y 10 en NO 20

      (3:33 - 1st) P.Thomas acarreo detrás del guardia a la derecha hasta NO 21 para 1 yarda (A.Garay, B.Siler).

    • 2º y 9 en NO 21

      (2:58 - 1st) D.Brees pase corto a la izquierda hasta R.Bush hasta NO 27 para 6 yardas (A.Cason). Pass -5, RAC 11

    • 3º y 3 en NO 27

      (2:15 - 1st) R.Bush acarreo detrás del ala izquierda hasta NO 39 para 12 yardas (B.Siler, E.Weddle).

    • 1º y 10 en NO 39

      (1:34 - 1st) (Posición Escopeta) D.Brees pase corto a la izquierda hasta M.Colston hasta NO 48 para 9 yardas (E.Weddle, S.Cooper). Pass 4, RAC 5

    • 2º y 1 en NO 48

      (0:52 - 1st) R.Bush izquierda tacleada hasta SD 46 para 6 yardas (D.Strickland).

    • 1º y 10 en LAC 46

      (0:14 - 1st) D.Brees pase profundo a la izquierda para D.Henderson para 46 yardas, ANOTACIÓN. Ball was tipped de SD#20 Cason, Henderson made catch dentro de endzone.

    • y -1 en LAC 2

      (0:05 - 1st) G.Hartley punto extra es ANOTADO, Centro-J.Kyle, Holder-T.Morstead. CASTIGO a SD-E.Weddle, Illegal Substitution, 5 yardas, cumplido a mitad de intentos.

    • y -1 en NO 35

      (0:05 - 1st) G.Hartley patada de salida 65 yardas desde NO 35 hasta zona de anotación, Balón detenido en la zona de anotación.

    • 1º y 10 en LAC 20

      (0:05 - 1st) P.Rivers pase profundo al centro incompleto para M.Floyd.

    • y Gol en NO 0

      End of Period

    • 2º y 10 en LAC 20

      (15:00 - 2nd) R.Mathews orilla derecha hasta SD 16 para -4 yardas (J.Vilma).

    • 3º y 14 en LAC 16

      (14:20 - 2nd) (Posición Escopeta) P.Rivers pase profundo a la derecha para M.Floyd empujado fuera en la SD 36 para 20 yardas (M.Jenkins). Pass 20, RAC 0

    • 1º y 10 en LAC 36

      (13:53 - 2nd) P.Rivers pase profundo a la izquierda incompleto para K.Wilson.

    • 2º y 10 en LAC 36

      (13:47 - 2nd) P.Rivers pase corto a la izquierda hasta A.Gates hasta SD 42 para 6 yardas (S.Shanle). Pass 2, RAC 4

    • 3º y 4 en LAC 42

      (13:04 - 2nd) (Posición Escopeta) P.Rivers pase incompleto corto a la izquierda hasta A.Gates.

    • 4º y 4 en LAC 42

      (12:57 - 2nd) M.Scifres despeje de 58 yardas hasta zona de anotación, Centro-D.Binn, Balón detenido en la zona de anotación.

    • 1º y 10 en NO 20

      (12:46 - 2nd) P.Thomas guardia derecho hasta NO 36 para 16 yardas (K.Burnett, E.Weddle).

    • 1º y 10 en NO 36

      (12:11 - 2nd) D.Brees pase profundo a la izquierda incompleto para L.Moore.

    • 2º y 10 en NO 36

      (12:06 - 2nd) (Posición Escopeta) D.Brees pase deep centro hasta J.Shockey hasta SD 43 para 21 yardas (S.Cooper, S.Gregory) [S.Phillips]. CASTIGO a SD-S.Phillips, Roughing el Passer, 15 yardas, aplicado en SD 43. Pass 19, RAC 2

    • 1º y 10 en LAC 28

      (11:28 - 2nd) D.Brees pase corto a la izquierda hasta R.Meachem empujado fuera en la SD 15 para 13 yardas (Q.Jammer).

    • 1º y 10 en LAC 15

      (11:03 - 2nd) D.Brees acarreo por el centro hasta SD 13 para 2 yardas (K.Burnett).

    • 2º y 8 en LAC 13

      (10:19 - 2nd) R.Bush orilla derecha empujado fuera en la SD 15 para -2 yardas (Q.Jammer).

    • 3º y 10 en LAC 15

      (9:35 - 2nd) D.Brees pase corto a la izquierda hasta R.Meachem para 15 yardas, ANOTACIÓN.

    • y -1 en LAC 2

      (9:30 - 2nd) G.Hartley punto extra es ANOTADO, Centro-J.Kyle, Holder-T.Morstead.

    • y -1 en NO 30

      (9:30 - 2nd) G.Hartley patada de salida 63 yardas desde NO 30 hasta SD 7. D.Sproles hasta SD 24 para 17 yardas (C.Vaughn). SD-O.Nwagbuo se lesionó durante la jugada. His regreso is Questionable.

    • 1º y 10 en LAC 24

      (9:26 - 2nd) R.Mathews acarreo detrás del guardia a la derecha hasta SD 25 para 1 yarda (S.Shanle).

    • 2º y 9 en LAC 25

      (8:49 - 2nd) (Posición Escopeta) P.Rivers pase corto al medio hasta A.Gates hasta SD 34 para 9 yardas (J.Casillas, S.Shanle). Pass 7, RAC 2

    • 1º y 10 en LAC 34

      (8:10 - 2nd) (Posición Escopeta) P.Rivers pase corto a la izquierda hasta M.Floyd hasta SD 48 para 14 yardas (J.Casillas, R.Harper). Pass 8, RAC 6

    • 1º y 10 en LAC 48

      (7:30 - 2nd) P.Rivers pase deep centro hasta A.Gates hasta NO 23 para 29 yardas (R.Gay). Pass 16, RAC 13

    • 1º y 10 en NO 23

      (6:46 - 2nd) P.Rivers pase corto a la derecha hasta R.Mathews hasta NO 17 para 6 yardas (J.Vilma). Pass -5, RAC 11

    • 2º y 4 en NO 17

      (6:00 - 2nd) R.Mathews derecha tacleada hasta NO 18 para -1 yardas (J.Vilma, J.Casillas).

    • 3º y 5 en NO 18

      (5:19 - 2nd) (Posición Escopeta) P.Rivers pase corto a la izquierda hasta M.Floyd hasta NO 10 para 8 yardas (P.Robinson). Pass 8, RAC 0

    • 1º y Gol en NO 10

      (4:41 - 2nd) R.Mathews acarreo detrás del guardia a la derecha hasta NO 9 para 1 yarda (J.Vilma).

    • 2º y Gol en NO 9

      (3:58 - 2nd) (Posición Escopeta) P.Rivers pase incompleto (S.Shanle). Shanle hit Rivers as he released el ball y caused el incompletion.

    • 3º y Gol en NO 9

      (3:54 - 2nd) (Posición Escopeta) P.Rivers pase corto a la izquierda hasta M.Floyd para 9 yardas, ANOTACIÓN.

    • y -1 en NO 2

      (3:48 - 2nd) N.Kaeding punto extra es ANOTADO, Centro-D.Binn, Holder-M.Scifres.

    • y -1 en LAC 30

      (3:48 - 2nd) N.Kaeding patada de salida 67 yardas desde SD 30 hasta NO 3. P.Robinson hasta NO 10 para 7 yardas (D.Strickland).

    • 1º y 10 en NO 10

      (3:37 - 2nd) P.Thomas acarreo detrás del guardia a la derecha hasta NO 16 para 6 yardas (S.Phillips, K.Burnett).

    • 2º y 4 en NO 16

      (3:11 - 2nd) D.Brees pase profundo al centro incompleto para D.Henderson.

    • 3º y 4 en NO 16

      (3:07 - 2nd) (Posición Escopeta) D.Brees pase incompleto corto a la izquierda hasta R.Bush.

    • 4º y 4 en NO 16

      (3:03 - 2nd) T.Morstead despeje de 46 yardas hasta SD 38, Centro-J.Kyle, detenido por NO-J.Kyle. CASTIGO a NO-U.Young, Sujetar en Defensiva, 10 yardas, aplicado en SD 38.

    • 1º y 10 en LAC 48

      (2:52 - 2nd) R.Mathews guardia derecho hasta NO 49 para 3 yardas (A.Brown, R.Ayodele).

    • 2º y 7 en NO 49

      (2:23 - 2nd) (Posición Escopeta) P.Rivers pase corto a la izquierda hasta D.Sproles hasta NO 45 para 4 yardas (R.Gay). Pass -5, RAC 9

    • 3º y 3 en NO 45

      (2:00 - 2nd) P.Rivers pase incompleto corto a la izquierda hasta M.Floyd (P.Robinson). CASTIGO a SD-B.Dombrowski, Chop Block, no aceptada.

    • 4º y 3 en NO 45

      (1:56 - 2nd) M.Scifres despeje de 36 yardas hasta NO 9, Centro-D.Binn, pedido de recepción libre por L.Moore.

    • 1º y 10 en NO 9

      (1:50 - 2nd) (Posición Escopeta) D.Brees pase corto a la derecha hasta R.Bush hasta NO 17 para 8 yardas (Q.Jammer). Pass 8, RAC 0

    • 2º y 2 en NO 17

      (1:28 - 2nd) (Posición Escopeta) D.Brees pase corto a la izquierda hasta D.Thomas empujado fuera en la NO 20 para 3 yardas (D.Strickland). Pass 3, RAC 0

    • 1º y 10 en NO 20

      (1:20 - 2nd) (Posición Escopeta) D.Brees pase profundo a la derecha para M.Colston hasta NO 47 para 27 yardas (Q.Jammer). CASTIGO a NO-M.Colston, Unsportsmanlike Conduct, 15 yardas, aplicado en NO 47. Pass 24, RAC 3

    • 1º y 25 en NO 32

      (1:10 - 2nd) Tiempo fuera #1 de NO en 01:10.

    • 1º y 10 en NO 32

      (1:10 - 2nd) (Posición Escopeta) D.Brees pase corto al medio hasta R.Bush corrió fuera en la SD 30 para 38 yardas (E.Weddle). CASTIGO a SD, Fuera de lugar defensivo, no aceptada. Pass 0, RAC 38

    • 1º y 15 en LAC 35

      (1:00 - 2nd) D.Brees pase corto a la derecha hasta R.Bush hasta SD 41 para -6 yardas (L.Castillo). Pass -6, RAC 0

    • 2º y 21 en LAC 41

      (0:54 - 2nd) Tiempo fuera #2 de NO en 00:54.

    • 2º y 21 en LAC 41

      (0:54 - 2nd) (Posición Escopeta) D.Brees pase corto a la derecha hasta R.Bush corrió fuera en la SD 35 para 6 yardas (Q.Jammer). Pass 4, RAC 2

    • 3º y 15 en LAC 35

      (0:49 - 2nd) (Posición Escopeta) D.Brees pase corto a la derecha hasta R.Bush empujado fuera en la SD 22 para 13 yardas (S.Gregory, Q.Jammer). Pass 5, RAC 8

    • 4º y 2 en LAC 22

      (0:42 - 2nd) Tiempo fuera #1 de SD en 00:42.

    • 4º y 2 en LAC 22

      (0:42 - 2nd) Tiempo fuera #3 de NO en 00:42.

    • 4º y 2 en LAC 22

      (0:42 - 2nd) G.Hartley gol de campo de 40 yarda es ANOTADO, Centro-J.Kyle, Holder-T.Morstead.

    • y -1 en NO 30

      (0:37 - 2nd) G.Hartley patada de salida 69 yardas desde NO 30 hasta SD 1. D.Sproles hasta SD 15 para 14 yardas (C.Vaughn).

    • 1º y 10 en LAC 15

      (0:33 - 2nd) (Posición Escopeta) D.Sproles acarreo por el centro hasta SD 20 para 5 yardas (J.Wilkerson).

  • End of 1ra Half

    • y -1 en LAC 30

      (15:00 - 3rd) N.Kaeding patada de salida 66 yardas desde SD 30 hasta NO 4. P.Robinson corrió fuera en la NO 36 para 32 yardas (J.Holt). CASTIGO a NO-R.Jones, Sujetar en Ofensiva, no aceptada. CASTIGO a NO-J.Charleston, Sujetar en Ofensiva, 8 yardas, aplicado en NO 16.

    • 1º y 10 en NO 8

      (14:53 - 3rd) D.Brees pase corto a la izquierda hasta M.Colston hasta NO 18 para 10 yardas (A.Cason). San Diego desafiado el pase completion ruling, y el jugada was FALLO REVERTIDO. D.Brees pase incompleto corto a la izquierda hasta M.Colston. The Saints were called para an illegal snap después de que el jugada. After el castigo, SD was permitted hasta CHALLENGE el ruling of a catch. As a result of el REVERSAL of el la decisión sobre el campo, el castigo was anulado. The result is a successful challenge de San Diego, an incomplete pass, y no castigo.

    • 2º y 10 en NO 8

      (14:30 - 3rd) P.Thomas acarreo detrás del ala izquierda hasta NO 12 para 4 yardas (L.English).

    • 3º y 6 en NO 12

      (13:45 - 3rd) (Posición Escopeta) D.Brees pase corto al medio hasta P.Thomas hasta NO 19 para 7 yardas (K.Burnett). CASTIGO a SD-K.Burnett, Sujetar en Defensiva, no aceptada. Pass 5, RAC 2

    • 1º y 15 en NO 14

      (13:07 - 3rd) P.Thomas acarreo detrás del guardia a la derecha hasta NO 17 para 3 yardas (A.Cason, T.Johnson).

    • 2º y 12 en NO 17

      (12:46 - 3rd) P.Thomas acarreo detrás del guardia a la derecha hasta NO 26 para 9 yardas (T.Simmons, A.Cason).

    • 3º y 3 en NO 26

      (12:09 - 3rd) D.Brees pase incompleto corto a la izquierda hasta M.Colston (A.Cason).

    • 4º y 3 en NO 26

      (12:04 - 3rd) T.Morstead despeje de 57 yardas hasta SD 17, Centro-J.Kyle. D.Sproles hasta SD 30 para 13 yardas (J.Kyle).

    • 1º y 10 en LAC 30

      (11:53 - 3rd) M.Tolbert derecha tacleada hasta SD 30 para ninguna yarda (R.Ayodele).

    • 2º y 10 en LAC 30

      (11:28 - 3rd) (Posición Escopeta) P.Rivers pase incompleto corto a la derecha hasta L.Naanee (P.Robinson) [A.Brown]. NO-J.Vilma se lesionó durante la jugada. His regreso is Probable.

    • 3º y 10 en LAC 30

      (11:21 - 3rd) (Posición Escopeta) P.Rivers pase incompleto corto a la derecha hasta L.Naanee (M.Jenkins) [B.McCray].

    • 4º y 10 en LAC 30

      (11:17 - 3rd) M.Scifres despeje de 59 yardas hasta NO 11, Centro-D.Binn. A.Arrington hasta NO 16 para 5 yardas (J.Hester).

    • 1º y 10 en NO 16

      (11:06 - 3rd) D.Brees pase corto a la izquierda hasta M.Colston hasta NO 24 para 8 yardas (K.Burnett). Pass 6, RAC 2

    • 2º y 2 en NO 24

      (10:46 - 3rd) D.Brees pase incompleto corto a la izquierda hasta M.Colston (A.Cason).

    • 3º y 2 en NO 24

      (10:44 - 3rd) Tiempo fuera #1 de NO en 10:44.

    • 3º y 2 en NO 24

      (10:44 - 3rd) C.Ivory acarreo detrás del guardia a la derecha hasta NO 27 para 3 yardas (S.Cooper).

    • 1º y 10 en NO 27

      (10:07 - 3rd) D.Brees pase incompleto corto al medio hasta D.Thomas.

    • 2º y 10 en NO 27

      (10:01 - 3rd) C.Ivory izquierda tacleada hasta NO 26 para -1 yardas (S.Cooper, L.English).

    • 3º y 11 en NO 26

      (9:18 - 3rd) (Posición Escopeta) D.Brees pase incompleto corto a la izquierda hasta L.Moore (A.Cason).

    • 4º y 11 en NO 26

      (9:12 - 3rd) T.Morstead despeje de 57 yardas hasta SD 17, Centro-J.Kyle. D.Sproles hasta SD 24 para 7 yardas (C.Vaughn). INJURY UPDATE - NO#51 Vilma, groin pull, questionable hasta return.

    • 1º y 10 en LAC 24

      (9:00 - 3rd) P.Rivers pase incompleto (J.Charleston). Charleston hit Rivers' hand as it was going forward.

    • 2º y 10 en LAC 24

      (8:53 - 3rd) P.Rivers pase corto al medio hasta L.Naanee hasta SD 39 para 15 yardas (L.Torrence). Pass 12, RAC 3

    • 1º y 10 en LAC 39

      (8:20 - 3rd) R.Mathews izquierda tacleada hasta SD 44 para 5 yardas (J.Dunbar, J.Charleston).

    • 2º y 5 en LAC 44

      (7:40 - 3rd) P.Rivers pase corto a la derecha hasta R.Mathews hasta SD 47 para 3 yardas (L.Torrence, M.Mitchell). Pass -7, RAC 10

    • 3º y 2 en LAC 47

      (6:56 - 3rd) (Posición Escopeta) P.Rivers pase profundo a la izquierda incompleto para M.Floyd.

    • 4º y 2 en LAC 47

      (6:49 - 3rd) M.Scifres despeje de 33 yardas hasta NO 20, Centro-D.Binn, fuera del campo.

    • 1º y 10 en NO 20

      (6:42 - 3rd) New quarterback para el Saints is #11 Ramsey. P.Ramsey pase profundo a la izquierda incompleto para C.Roby [S.Phillips].

    • 2º y 10 en NO 20

      (6:37 - 3rd) C.Ivory guardia derecho hasta NO 26 para 6 yardas (N.Vasher, A.Cason).

    • 3º y 4 en NO 26

      (6:04 - 3rd) (Posición Escopeta) P.Ramsey pase corto a la izquierda hasta M.Billings hasta NO 31 para 5 yardas (N.Vasher). Pass 4, RAC 1

    • 1º y 10 en NO 31

      (5:28 - 3rd) P.Ramsey pase corto a la derecha hasta T.Humphrey hasta NO 42 para 11 yardas (E.Weddle). Pass 1, RAC 10

    • 1º y 10 en NO 42

      (4:53 - 3rd) C.Ivory derecha tacleada hasta NO 42 para ninguna yarda (V.Martin).

    • 2º y 10 en NO 42

      (4:15 - 3rd) (Posición Escopeta) P.Ramsey pase corto a la derecha hasta A.Arrington hasta SD 49 para 9 yardas (A.Cason) [P.Oliver]. SD-A.Cason se lesionó durante la jugada. His regreso is Questionable. Pass 5, RAC 4

    • 3º y 1 en LAC 49

      (3:48 - 3rd) C.Ivory acarreo detrás del guardia a la derecha hasta SD 43 para 6 yardas (D.Beckwith). NO-Z.Strief se lesionó durante la jugada. His regreso is Probable.

    • 1º y 10 en LAC 43

      (3:04 - 3rd) P.Ramsey pase profundo a la izquierda incompleto para C.Roby (N.Vasher).

    • 2º y 10 en LAC 43

      (2:58 - 3rd) C.Ivory orilla derecha hasta SD 45 para -2 yardas (A.Applewhite).

    • 3º y 12 en LAC 45

      (2:17 - 3rd) (Posición Escopeta) P.Ramsey pase profundo a la izquierda para C.Roby hasta SD 12 para 33 yardas (N.Vasher). Pass 30, RAC 3

    • 1º y 10 en LAC 12

      (1:38 - 3rd) C.Ivory acarreo detrás del guardia a la derecha hasta SD 9 para 3 yardas (P.Oliver, B.Hughes).

    • 2º y 7 en LAC 9

      (1:06 - 3rd) P.Ramsey pase incompleto corto a la derecha hasta A.Arrington.

    • 3º y 7 en LAC 9

      (1:01 - 3rd) (Posición Escopeta) P.Ramsey pase incompleto (A.Garay).

    • 4º y 7 en LAC 9

      (0:55 - 3rd) G.Hartley gol de campo de 27 yarda es ANOTADO, Centro-J.Kyle, Holder-T.Morstead.

    • y -1 en NO 30

      (0:50 - 3rd) G.Hartley patada de salida 71 yardas desde NO 30 hasta SD -1. S.McNeal hasta SD 22 para 23 yardas (Z.Keasey).

    • 1º y 10 en LAC 22

      (0:45 - 3rd) New quarterback para el Chargers is #7 Volek. B.Volek pase corto a la derecha hasta C.Davis hasta SD 36 para 14 yardas (P.Robinson). Pass 12, RAC 2

    • 1º y 10 en LAC 36

      (0:10 - 3rd) (Posición Escopeta) B.Volek pase deep izquierda intended para C.Davis INTERCEPTED de U.Young en NO 18. U.Young hasta NO 18 para ninguna yarda (C.Davis).

    • 1º y 10 en NO 18

      (0:01 - 3rd) C.Ivory derecha tacleada hasta NO 34 para 16 yardas (B.Hughes).

    • y Gol en NO 0

      End of Period

    • 1º y 10 en NO 34

      (15:00 - 4th) P.Ramsey pase incompleto [A.Applewhite].

    • 2º y 10 en NO 34

      (14:55 - 4th) C.Ivory guardia derecho hasta NO 37 para 3 yardas (T.Johnson, B.Siler).

    • 3º y 7 en NO 37

      (14:16 - 4th) P.Ramsey pase corto al medio hasta L.Betts hasta NO 40 para 3 yardas (B.Siler). Pass 3, RAC 0

    • 4º y 4 en NO 40

      (13:41 - 4th) T.Morstead despeje de 51 yardas hasta SD 9, Centro-J.Kyle, pedido de recepción libre por J.Williams.

    • 1º y 10 en LAC 9

      (13:32 - 4th) C.Brinkley guardia derecho hasta SD 12 para 3 yardas (C.Reis, J.Wilkerson).

    • 2º y 12 en LAC 7

      (12:41 - 4th) B.Volek pase profundo a la izquierda para C.Davis hasta SD 28 para 21 yardas (U.Young, P.Robinson). Pass 18, RAC 3

    • 1º y 10 en LAC 28

      (12:02 - 4th) B.Volek pase corto a la izquierda hasta C.Brinkley hasta SD 33 para 5 yardas (C.Vaughn). Pass 0, RAC 5

    • 2º y 5 en LAC 33

      (11:21 - 4th) B.Volek capturado en SD 24 para -9 yardas (J.Charleston).

    • 3º y 14 en LAC 24

      (10:46 - 4th) (Posición Escopeta) B.Volek pase profundo a la izquierda incompleto para S.Ajirotutu (R.Jones).

    • 4º y 14 en LAC 24

      (10:42 - 4th) M.Scifres despeje de 65 yardas hasta NO 11, Centro-D.Binn. A.Arrington hasta NO 17 para 6 yardas (P.Oliver).

    • 1º y 15 en NO 12

      (10:29 - 4th) C.Ivory acarreo detrás del guardia a la derecha hasta NO 16 para 4 yardas (V.Martin).

    • 2º y 16 en NO 11

      (9:54 - 4th) C.Ivory guardia derecho hasta NO 18 para 7 yardas (B.Siler, M.Tolbert).

    • 3º y 9 en NO 18

      (9:19 - 4th) L.Betts acarreo detrás del guardia a la derecha hasta NO 26 para 8 yardas (Claude Spillman).

    • 4º y 1 en NO 26

      (8:41 - 4th) T.Morstead despeje de 48 yardas hasta SD 26, Centro-J.Kyle. J.Williams hasta SD 29 para 3 yardas (M.Billings).

    • 1º y 10 en LAC 29

      (8:31 - 4th) (Posición Escopeta) B.Volek pase incompleto (J.Wilkerson).

    • 2º y 10 en LAC 29

      (8:27 - 4th) B.Volek pase corto a la derecha hasta C.Davis empujado fuera en la SD 35 para 6 yardas (L.Torrence). Pass 6, RAC 0

    • 3º y 4 en LAC 35

      (7:49 - 4th) (Posición Escopeta) B.Volek pase incompleto corto a la derecha hasta K.Wilson.

    • 4º y 4 en LAC 35

      (7:45 - 4th) M.Scifres despeje de 41 yardas hasta NO 24, Centro-D.Binn. A.Arrington hasta NO 24 para ninguna yarda (B.Hughes).

    • 1º y 10 en NO 24

      (7:36 - 4th) P.Ramsey pase corto a la izquierda hasta C.Ivory para 76 yardas, ANOTACIÓN. Pass -6, RAC 82

    • y -1 en LAC 0

      (7:18 - 4th) Tiempo fuera #2 de NO en 07:18.

    • y Gol en LAC 2

      (7:18 - 4th) INTENTO DE CONVERSION DE DOS PUNTOS. P.Ramsey pase a C.Roby is incomplete. ATTEMPT FAILS.

    • y -1 en NO 30

      (7:18 - 4th) G.Hartley patada de salida 66 yardas desde NO 30 hasta SD 4. S.McNeal corrió fuera en la NO 49 para 47 yardas (G.Hartley).

    • 1º y 10 en NO 49

      (7:10 - 4th) B.Volek pase profundo a la izquierda incompleto para J.Reed (P.Robinson).

    • 2º y 10 en NO 49

      (7:04 - 4th) C.Brinkley guardia derecho hasta NO 49 para ninguna yarda (J.Wilkerson).

    • 3º y 10 en NO 49

      (6:24 - 4th) (Posición Escopeta) B.Volek pase incompleto corto a la izquierda hasta C.Davis.

    • 4º y 10 en NO 49

      (6:10 - 4th) M.Scifres despeje de 35 yardas hasta NO 14, Centro-D.Binn, pedido de recepción libre por A.Arrington. CASTIGO a NO-C.Vaughn, Sujetar en Defensiva, 7 yardas, aplicado en NO 14.

    • 1º y 10 en NO 7

      (6:10 - 4th) P.Ramsey pase deep izquierda intended para C.Roby INTERCEPTED de N.Vasher en NO 28. N.Vasher hasta NO 23 para 5 yardas (C.Roby).

    • 1º y 10 en NO 23

      (6:07 - 4th) B.Volek pase incompleto corto a la derecha hasta S.Ajirotutu. CASTIGO a NO-L.Torrence, Contacto Ilegal, no aceptada. CASTIGO a NO-L.Torrence, Interferencia de pase defensiva, 15 yardas, aplicado en NO 23 - Jugada no cuenta.

    • 1º y Gol en NO 8

      (6:02 - 4th) B.Volek pase corto a la derecha hasta B.Latsko empujado fuera en la NO 1 para 7 yardas (J.Dunbar).

    • 2º y Gol en NO 1

      (5:51 - 4th) B.Volek acarreo por el centro para 1 yarda, ANOTACIÓN.

    • y -1 en NO 2

      (5:44 - 4th) N.Kaeding punto extra es ANOTADO, Centro-D.Binn, Holder-M.Scifres.

    • y -1 en LAC 30

      (5:44 - 4th) N.Novak patada de salida 61 yardas desde SD 30 hasta NO 9. M.Billings hasta NO 16 para 7 yardas (D.Stuckey).

    • 1º y 10 en NO 16

      (5:40 - 4th) P.Ramsey pase profundo a la izquierda para T.Lorenzen hasta NO 40 para 24 yardas (P.Oliver). Pass 22, RAC 2

    • 1º y 10 en NO 40

      (5:19 - 4th) D.Wynn guardia derecho hasta NO 44 para 4 yardas (D.Beckwith).

    • 2º y 6 en NO 44

      (4:47 - 4th) P.Ramsey pase corto a la derecha hasta C.Roby hasta SD 44 para 12 yardas (V.Martin). Pass 3, RAC 9

    • 1º y 10 en LAC 44

      (4:10 - 4th) C.Roby orilla derecha hasta SD 40 para 4 yardas (D.Stuckey). NO-C.Roby se lesionó durante la jugada. His regreso is Questionable.

    • 2º y 6 en LAC 40

      (3:39 - 4th) L.Betts guardia derecho hasta SD 33 para 7 yardas (D.Beckwith).

    • 1º y 10 en LAC 33

      (3:07 - 4th) P.Ramsey pase corto a la derecha hasta T.Lorenzen hasta SD 24 para 9 yardas (A.Applewhite, D.Stuckey). Pass 3, RAC 6

    • 2º y 6 en LAC 29

      (2:44 - 4th) P.Ramsey pase corto a la derecha hasta M.Billings hasta SD 20 para 9 yardas (B.Hughes). Pass 4, RAC 5

    • 1º y 10 en LAC 20

      (2:09 - 4th) P.Ramsey pase profundo a la izquierda incompleto para M.Billings (N.Vasher).

    • 2º y 10 en LAC 20

      (2:07 - 4th) D.Wynn guardia derecho hasta SD 17 para 3 yardas (D.Beckwith).

    • 3º y 7 en LAC 17

      (2:00 - 4th) P.Ramsey pase incompleto deep left.

    • 4º y 7 en LAC 17

      (1:52 - 4th) G.Hartley gol de campo de 35 yarda es ANOTADO, Centro-J.Kyle, Holder-T.Morstead.

    • y -1 en NO 30

      (1:47 - 4th) G.Hartley patada de salida 68 yardas desde NO 30 hasta SD 2. S.McNeal hasta SD 20 para 18 yardas (D.Wynn).

    • 1º y 10 en LAC 20

      (1:42 - 4th) (Posición Escopeta) B.Volek pase incompleto corto a la derecha hasta S.McNeal (R.Jones) [J.Wilkerson]. NO-R.Jones se lesionó durante la jugada. His regreso is Questionable.

    • 2º y 10 en LAC 20

      (1:37 - 4th) Tiempo fuera #3 de NO en 01:37. Tiempo fuera para lesión a #35 Jones dentro de el last 2 minutes.

    • 2º y 10 en LAC 20

      (1:36 - 4th) (Posición Escopeta) B.Volek pase corto al medio hasta S.McNeal hasta SD 21 para 1 yarda (J.Dunbar). Pass 1, RAC 0

    • 3º y 9 en LAC 21

      (1:28 - 4th) Tiempo fuera #1 de SD en 01:28.

    • 3º y 9 en LAC 21

      (1:28 - 4th) (Posición Escopeta) B.Volek pase incompleto corto a la derecha hasta S.Ajirotutu.

    • 4º y 9 en LAC 21

      (1:25 - 4th) (Posición Escopeta) B.Volek pase corto a la derecha hasta J.Williams hasta SD 30 para 9 yardas (L.Torrence). Pass 8, RAC 1

    • 1º y 10 en LAC 30

      (1:18 - 4th) Tiempo fuera #2 de SD en 01:18.

    • 1º y 10 en LAC 30

      (1:18 - 4th) *** jugada under review ***

    • 1º y 10 en LAC 43

      (0:55 - 4th) (Posición Escopeta) B.Volek pase incompleto corto a la izquierda hasta J.Williams (C.Reis). The Rejugada Assistant desafiado el desición de pase incompleto, y el jugada was Fallo original confimardo.

    • 2º y 10 en LAC 43

      (0:51 - 4th) (Posición Escopeta) B.Volek pase incompleto corto al medio hasta S.McNeal.

    • 3º y 10 en LAC 43

      (0:47 - 4th) (Posición Escopeta) B.Volek escapa orilla derecha corrió fuera en la NO 47 para 10 yardas (U.Young).

    • 1º y 10 en NO 47

      (0:40 - 4th) (Posición Escopeta) B.Volek pase profundo a la derecha para S.Ajirotutu hasta NO 26 para 21 yardas (C.Vaughn). Pass 17, RAC 4

    • 1º y 10 en NO 26

      (0:24 - 4th) B.Volek Picó el balón para detener el reloj.

    • 2º y 10 en NO 26

      (0:23 - 4th) (Posición Escopeta) B.Volek pase corto a la derecha intended para S.McNeal INTERCEPTED de L.Torrence [D.Pressley] en NO 13. L.Torrence para 87 yardas, ANOTACIÓN.

    • y -1 en LAC 2

      (0:07 - 4th) G.Hartley punto extra es ANOTADO, Centro-J.Kyle, Holder-T.Morstead.

    • y -1 en NO 30

      (0:07 - 4th) G.Hartley patada de salida 45 yardas desde NO 30 hasta SD 25. RECUPERADO de NO-D.Wynn.

    • 1º y 10 en LAC 25

      (0:05 - 4th) P.Ramsey se arrodilla en SD 26 para -1 yardas.

  • End of Game