ANAHEIM, California -- Nick Markakis bateó el domingo un sencillo productor de dos carreras en la octava entrada y otro sencillo impulsador de la anotación de la victoria en el 10° episodio, conduciendo a los Orioles de Baltimore a una victoria de 3-2 sobre los Angelinos de Los Angeles.

LaTroy Hawkins (0-1) ingresó al montículo en el 10° capítulo y dio una base por bolas al noveno bate Robert Andino, quien avanzó en sacrificio del venezolano Endy Chávez y un rodado para out de J.J. Hardy antes de que Markakis conectara un sencillo de fuerza por el centro del diamante que fue desviado por el guante del segunda base Howie Kendrick hacia el jardín central en cuenta de una bola y dos strikes.

Pedro Strop (2-1) lanzó dos entradas para anotarse el triunfo a pesar de haber recibido un cuadrangular de una carrera de Kendrick que empató la pizarra. Jim Johnson registró tres outs para su séptimo salvamento, ayudando a los Orioles a evitar una barrida en serie de tres juegos.

Por los Orioles, el venezolano Chávez de 4-1 con una carrera anotada. El dominicano Ronny Paulino de 2-0.

Por los Angelinos, los dominicanos Erick Aybar de 5-1; y Albert Pujols de 4-0. Los venezolanos Alberto Callaspo de 3-2 con una producida; y Maicer Izturis de 1-0. El cubano Kendrys Morales de 1-1.

___

Baltimore 000 000 020 1_3 9 0

Los Angeles 000 100 010 0_2 7 0

(10 entradas)

W.Chen, O'Day (7), Strop (8), Ji.Johnson (10) y R.Paulino, Wieters; Haren, S.Downs (8), Walden (9), Hawkins (10) y Bo.Wilson. G_Strop 2-1. P_Hawkins 0-1. Sv_Ji.Johnson (7). Jrs_Los Angeles, H.Kendrick (2).