BUENOS AIRES -- Juan Smith, campeón del mundo con los Springboks en Francia 2007, se vio obligado a retirarse por la lesión en el tendón de Aquiles. Luchó mucho, pero no logró superar esa molestia física que tiene desde febrero de 2011.
El tercera línea se estaba entrenando con los Cheetahs para la nueva temporada de Super Rugby. Sin embargo, los resultados en la resonancia magnética del lunes fue negativa ya que se resintió de la lesión. "Agradezco el apoyo que he recibido", dijo el jugador.
Por su parte, Oregan Hoskins, presidente de la SARU, manifestó: "Este es un día decepcionante porque vemos que se retira uno de los grandes del rugby moderno de los Springboks".