ARLINGTON, Texas -- Si el dominicano Neftalí Féliz fuera el manager de los Vigilantes de Texas , tal vez su decisión no sería la misma que tomó Ron Washington en el noveno capítulo al retirar al abridor Derek Holland con 8.1 entradas lanzadas sin carreras.
"Yo estaba también de acuerdo, hombre, yo dije 'que ya termine ese juego que está tirando un juegazo'", dijo Féliz a ESPNdeportes.com. "Se vio que estaba en su noche. Tuvo un tremendo juego y me siento muy contento por él, por el juego que tiró… Esperamos que tire muchos más en su carrera".
Holland discutió y discutió con Washington cuando llegó a sacarlo tras regalar base por bola a Rafael Furcal, y casi hubo que llamar a los agentes del orden público para que Holland entregara la pelota.
"Yo estaba tratando de hacer todo lo posible por mantenerme allá afuera", dijo Holland sobre su animada conversación con Washington. "Pero desafortunadamente no pude".
Por su parte, aunque Holland sólo permitió dos hits, ambos contra Lance Berkman, Washington explicó que prefirió traer a Féliz para cerrar el partido.
"[Holland] me dijo que él podía conseguir el rodado de doble matanza y yo le dije que yo sabía que él podía", explicó Washington. "Con todo lo que has hecho hoy, yo sé que tú puedes conseguir ese rodado de doble matanza, pero me voy con Nefti".
Féliz insistió en que apoyaba a Holland para conseguir la blanqueada de ruta completa, pero tuvo que obedecer el mandato de su piloto al recibir el llamado en el bullpen.
"Eso es lo que yo quería", sentenció Féliz. "Yo comencé a calentar en el bullpen pero en mi mente, principalmente estaba 'yo quiero que él termine el juego porque ha tirado un gran juego y se merece terminar su juego en la noche de hoy'".
Empatar la Serie Mundial 2011 a dos partidos es mucho más de lo que hizo Texas en 2010, cuando perdieron la oportunidad de capturar el cetro en Rangers Ballpark frente a los Gigantes de San Francisco en cinco partidos.
Con la victoria del domingo y la serie 2-2, Texas asegura un regreso al hogar de los Cardenales de San Luis para un Juego 6 y quizás hasta un séptimo partido.
"Son postemporadas diferentes, años diferentes. Es diferente cuando tú vas por primera vez a un evento y no sabes cómo a veces reaccionar a situaciones", dijo el campocorto venezolano Elvis Andrus a ESPNdeportes.com. "Así que pienso que el año pasado nos ayudó muchísimo. Y se está viendo en esta serie".
"Si logramos [el lunes] la victoria les va a poner a ellos un poquito de presión", dijo Andrus en anticipación del Juego 5, y los partidos restantes a jugarse en San Luis. "Por supuesto que se van a sentir cómodos jugando en casa, pero cuando tú estás abajo en la serie y tú sabes que cualquier cosa puede pasar, yo pienso que eso es lo que nosotros como equipo visitante yendo para allá nos estamos enfocando".
La paliza por 16-7 que le propinaron los Cardenales el sábado, sirvió para trabajar con mayor concentración en la defensa detrás de Holland el domingo.
"Yo creo que [el sábado] nos enseñó bastante a mantenernos pitcheo tras pitcheo, siempre estar pendiente a cada pitcheo", dijo Andrus. "En realidad hicimos un buen ajuste en el día de hoy, agresivos y con confianza y se vio la diferencia".
Andrus confía en que Holland pueda repetir su gran actuación si es que le toca tomar otra salida en la serie contra San Luis.
"Siempre lo he dicho, con el talento que él tiene, con el 'stuff' que él tiene, si él mantiene su pitcheo bajito y mantiene bajo control sus emociones, muchísimos juegos así hizo este año", dijo Andrus.