TOKIO -- El Abierto femenino de Japón, en Tokio, de menor categoría que el masculino, se quedó sin representante latinoamericana por una lesión de la argentina Paola Suárez. Eso ocurrió en este certamen que reparte 175.000 dólares en premios y se disputa en cemento.
Suárez, ex líder mundial de dobles y top-ten en singles, se retiró de su duelo de octavos de final con la local Junri Namigata (venía de la fase clasificatoria) por unas molestias en el gemelo derecho cuando vencía por 4-2.
Ni siquiera el descanso del día previo por la lluvia le permitió recuperarse a Suárez. Así, se terminó su ilusión. Igual camino siguió la española Anabel Medina Garrigués, cuarta favorita, ya que abandonó cuando caía ante la local Aiko Nakamura por 5-2 en el primer parcial.
En las semifinales del sábado, la francesa Marion Bartoli, máxima cabeza de serie, jugará contra su compatriota Camille Pin y la japonesa Aiko Nakamura se enfrentará a la taiwanesa Yung-Jan Chan, quien dejó más tarde afuera del torneo a la ídola local Ai Sugiyama (2ª).
Por lo tanto, habrá una francesa en la final y será contra una adversaria oriental.
RESULTADOS DEL VIERNES - OCTAVOS DE FINAL:
Junri Namigata (JPN) venció a Paola Suárez (ARG) por 2-4 y abandono
Aiko Nakamura (JPN) a Anabel Medina Garrigués (ESP, 4ª) por 5-2 y abandono
Marion Bartoli (FRA, 1ª) a Vera Dushevina (RUS) por 6-2 y 6-4
Jamea Jackson (USA) a Alicia Molik (AUS) por 6-3 y 6-1
Camille Pin (FRA) a Lilia Osterloh (USA) por 6-4, 3-6 y 6-0
RESULTADOS DE CUARTOS DE FINAL:
Marion Bartoli (FRA, 1ª) a Junri Namigata (JPN) por 6-2 y 6-1
Chan Yung-Jan (TPE) a Ai Sugiyama (JPN, 2ª) por 6-3 y 6-4
Aiko Nakamura (JPN) a Jamea Jackson (USA) por 6-1, 1-6 y 7-6
Camille Pin (FRA) a Youlia Fedossova (FRA) por 5-7, 6-4 y 6-1