El venezolano Miguel Cabrera, de los Marlins de Florida, ha sido
designado jugador de la semana de la Liga Nacional para el período
2-8 de abril de 2007.
Cabrera lideró a la LN con un promedio de bateo de .500 y un
slugging de .955.
El tercera base de 23 años tuvo un promedio de .607 con hombres
embasados, el mejor de la LN, y empató las marcas de la liga con
cuatro dobles, 11 hits y 21 bases en total.
En cuanto a la Liga Americana, los dos jugadores de la semana
fueron el tercera base de los Yanquis de Nueva York Alex Rodríguez
y el jardinero dominicano de los Angelinos de Anaheim Vladimir
Guerrero.
Guerrero bateó de .440 (11-25) con slugging de .880, dos dobles,
tres cuadrangulares, 10 carreras impulsadas y 22 bases. El
jardinero derecho fue de 4-4 con un jonrón, tres remolcadas y dos
carreras anotadas contra los Rangers el 3 de abril. Es la tercera
vez que Vladimir gana el premio semanal de la Liga Americana y la
10ma vez en total.
Rodriguez bateó de .381 (8-21) con slugging de 1.095, tres
dobles, cuatro cuadrangulares, 11 carreras remolcadas y 23 bases.
En tres partidos contra los Orioles de Baltimore, el 6 al 8 de
abril, Rodríguez fue de 11-5 con tres cuadrangulares y ocho
carreras impulsadas. En el partido del 7 de abril, pegó un jonrón
productor de dos carreras en la primera entrada. Luego, perdiendo
por una carrera con dos outs y las bases llenas en la parte baja de
la novena, pegó un grand slam, siendo la tercera vez en su carrera
que pone fin a un partido con el grand slam ganador. Es la 11ma vez
que Rodríguez obtiene el galardón semanal.