<
>

Adiós a las canchas

Olsen no pudo recuperarse de las lesiones GettyImages

WASHINGTON -- El volante estadounidense Ben Olsen anunció su retiro de las canchas tras 10 años de carrera con el DC United de la Major League Soccer y la Selección de los Estados Unidos.

Olsen, de 32 años, tomó la decisión de dejar el balompié profesional debido a que últimamente sufrió varias lesiones en los tobillos que mermaron su actuación con el DC, club del que fue ícono y que lo catapultó a formar parte del representativo nacional, con el que anotó seis goles en 37 partidos entre 1998 y 2007.

Dentro de sus logros en el profesionalismo destaca la obtención de ocho trofeos con el United, incluyendo dos Copas MLS -en 1999 y 2004. Fue convocado al Equipo de las Estrellas en dos ocasiones (1998 y 1999), destacó como Novato del Año en 1998, fue el Jugador Más Valioso de la Copa MLS '99, obtuvo el premio Humanitario del Año en 2003 y en 2007 integró el Equipo Ideal de la MLS.

Tras el anuncio de su retiro, el presidente del DC United, Kevin Payne, dijo que Olsen "ha sido el corazón y alma del equipo a través de los años, es exactamente lo que esperábamos de él"

Del mismo modo, recordó cuando Olsen se integró al equipo en 1998 y hasta el último partido que disputó, por lo que resumió que "Ben entregó todo de sí mismo al equipo y sus compañeros. No puedes reemplazar a un jugador como él, esperemos que otros jugadores puedan cargar la antorcha que él cargó por mucho tiempo. Ben simplemente ha sido uno de los jugadores más grandes de la historia del DC United".