En el mes de febrero, ESPN Insider te trajo la primera entrega de las listas de Power Rankings del Futuro en las Grandes Ligas del béisbol. Y ahora que hemos pasado la mayor parte de la temporada, el sorteo amateur y la fecha límite de cambios, calculamos que es hora de que hagamos una revisión.
Una vez más hemos pedido a nuestros tres principales analistas de béisbol -- Jim Bowden, Keith Law y Buster Olney -- que clasifiquen la lista de 30 equipos en cinco categorías (ver tabla) en un intento de medir qué tanto está configurado cada equipo para un éxito sostenido en los próximos cinco años.
Cuanto mejor sea su rango en una categoría determinada, más puntos consigue, y las puntuaciones medias de los tres votantes están disponibles en los gráficos de barras que acompañan a la sección de cada equipo, redondeadas al número entero más próximo. Hemos ponderado las categorías y luego le dimos a cada equipo una puntuación en una escala del 1 a 100, con la puntuación que representa un porcentaje del total de puntos posibles del equipo. (Para un análisis detallado de la metodología utilizada para la lista de los Power Rankings del Futuro, haga clic aquí.)
Con la clasificación de cada equipo, también obtendrá una opinión de Buster, Jim y Keith. Buster dará una visión general del futuro de la franquicia, Jim le explicará el mayor dilema que enfrenta actualmente el equipo y Keith pondrá de relieve un aspecto interesante del sistema de fincas.
Ayer revelamos los mejores equipos más poderosos del lugar 30 al 16, con los Filis de Filadelfia y los Reales de Kansas entre los conjuntos que más se cayeron en nuestra clasificación desde la temporada baja. Hoy les entregamos los mejores 15.
Así que, ¿quién es el número 1? ¿Cuál equipo considera nuestro grupo de expertos que está mejor equipado para el éxito en la próxima media década? Es hora de descubrirlo.
- 1
Vigilantes de Texas
LUGAR EN FPR EN EL OESTE LA: 1
La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.
Vistazo completo
Desde que canjearon a Alex Rodríguez, se las han arreglado para evitar los contratos fallidos a largo plazo demoledores de presupuestos, y ahora se enfrentan al reto de valorar el nivel apropiado de riesgo que se asocia a la renovación del contrato de Josh Hamilton y Mike Napoli, quienes están listos para marchar a la agencia libre durante este invierno. Otra vez juegan por el título, pero es inminente un cambio mayor en la alineación para el 2013 y 2014. -- Buster Olney
El dilema
La situación de Hamilton determinará el curso de la franquicia por años. Hamilton busca un contrato tipo Albert Pujolsy los Vigilantes no van a hacer ese tipo de compromiso a largo plazo. El jugador dijo que su opción era permanecer con el equipo, pero que también quiere el mejor contrato posible para su familia. La pregunta es si los Yankees de Nueva York o los Dodgers de Los Ángeles estarían dispuestos a extenderse por uno de los mejores jugadores ofensivos en el béisbol. -- Jim Bowden
El sistema
El tercera base Joey Gallo, una selección suplementaria de primera ronda de Las Vegas en el 2012, tiene todavía que trabajar en su frecuencia de contacto, pero su fuerza bruta enorme le ha conducido a un récord de 18 jonrones en la Liga de Novatos de Arizona a dos semanas de que termine la temporada. -- Keith Law
- 2
Yankees de Nueva York
LUGAR EN FPR EN EL ESTE LA: 1
La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.
Vistazo completo
El temor de los Yankees a medida que su núcleo fundamental envejece ha sido que la edad pueda demoler sus esperanzas de campeonato. Pero este año, veteranos como Derek Jeter y CC Sabathia han ayudado a cubrir la carencia de desarrollo entre los prospectos de pitcheo más importantes del club, la mayor preocupación actual de la organización. -- Buster Olney
El dilema
Debido a la imposibilidad para desarrollar de prospectos de pitcheo de punta como Manny Bañuelos y Dellin Betances, el gerente general Brian Cashman puede tratar de negociar una vez más por Cliff Lee. De lo contrario, puede incluso considerar a Zack Greinke, si Greinke termina fuerte con los Angelinos y demuestra que puede lanzar bajo las mayores presiones en los juegos más importantes de octubre. De cualquier manera, Cashman sabe que necesita otro abridor de primera clase. -- Jim Bowden
El sistema
Este año las cosas han salido más mal que bien para los Yankees, con Bañuelos ausente la mayor parte de la campaña debido a una lesión; Betances, quien nunca fue un hombre de dominio, ha perdido completamente la zona de strike en Triple A; Dante Bichette Jr. con una regresión a las viejas mecánicas en el plato y dificultades a la defensiva, e incluso Mason Williams, una de las estrellas del sistema, ha perdido más de un mes debido a lesiones. -- Keith Law
- 3
Cardenales de San Luis
LUGAR EN FPR EN LA CENTRAL LN: 1
La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.
Vistazo completo
Algunos funcionarios rivales creen que el gerente general John Mozeliak ha fabricado un caso convincente para ser el ejecutivo del año porque se mantuvo firme en las negociaciones de Albert Pujols y evitó el tipo de compromiso a largo plazo que ha paralizado a otras organizaciones. Los Cardenales tendrán que reabastecer su rotación en esta pretemporada por la esperada partida de Kyle Lohse y la situación incierta de Chris Carpenter. -- Buster Olney
El dilema
Aunque el sistema de fincas de los Cardenales es más fuerte que nunca gracias a algunas movidas rápidas en el sorteo de este año, no tienen una solución a largo plazo en el campocorto. Rafael Furcal, quien firmó para el 2013, cumple 35 años en octubre y los Cardenales necesitan encontrar su reemplazo. -- Jim Bowden
El sistema
Oscar Taveras dio un gran salto hacia adelante para establecerse como el mejor prospecto puro de los menores al manejar un salto de dos niveles con facilidad y demostrar una mayor potencia. Trevor Rosenthal, quien debutó este verano brevemente en las Grandes Ligas, también ha mejorado su apariencia, al mostrar dominio y los lanzamientos secundarios para perfilarse como un abridor de altos quilates. -- Keith Law
- 4
Angelinos de Los Ángeles
LUGAR EN FPR EN EL OESTE LA: 2
La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.
Vistazo completo
Tan recientemente como hace 18 meses, el manager Mike Scioscia era percibido como el más poderoso del deporte, con un contrato que va hasta el 2018. Pero con los Angelinos en dificultades por llegar a los playoffs a pesar de la actuación de Jugador Más Valioso de Mike Trout, la candidatura al premio Cy Young de Jered Weaver y la suma de Albert Pujols, hay dudas sobre el futuro de Scioscia. -- Buster Olney
El dilema
Los Angelinos tienen una de las mejores alineaciones del béisbol, y realmente pueden utilizar una tercera base con cierto poder para balancear el fondo de la alineación. Alberto Callaspo (con .687 de OPS) no lo consigue. -- Jim Bowden
El sistema
A pesar de la ausencia de picos en las dos primeras rondas del sorteo de este año, el sistema de los Angelinos ha recibido este año algún impulso del tercera base Kaleb Cowart, del segunda base Taylor Lindsay y (sólo del bate) del primera base C.J. Cron, así como por el regreso del derecho Cam Bedrosian de una cirugía de Tommy John. -- Keith Law
- 5
Azulejos de Toronto
LUGAR EN FPR EN EL ESTE LA: 2
La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.
Vistazo completo
El gerente general Alex Anthopoulos dijo a la prensa recientemente que ya no está en el mercado de compradores potenciales a cambio de prospectos y que está en busca de lanzadores de Grandes Ligas que puedan ayudar a los Azulejos a ganar ahora. El reto para los Azulejos es que los Reales, los Indios y los otros equipos en contienda buscan exactamente lo mismo. Un regreso óptimo de Ricky Romero es esencial para su éxito a largo plazo. -- Buster Olney
El dilema
Los Azulejos tuvieron muchos lanzadores lesionados en el 2012, incluidos Brandon Morrow y Kyle Drabek, y necesitan brazos saludables para ser contendientes en el 2013. Pueden también fortalecer su personal con el intercambio del receptorJ.P. Arencibia y/o del campocorto Yunel Escobar, lo cual también abriría las puertas a Travis d'Arnaud y Adeiny Echavarría. -- Jim Bowden
El sistema
El trío de Aarón Sánchez, Justin Nicolino y Noah Syndergaard todavía impresiona en la Clase A baja de Lansing, y un sorteo de clase sólida que podría ver a uno de sus miembros, el lanzador derecho Marcus Stroman, llegar a las Grandes Ligas este año, ha impulsado un sistema que perdió a d'Arnaud y a Drew Hutchison por lesiones que terminaron con sus temporadas. -- Keith Law
- 6
Medias Rojas de Boston
LUGAR EN FPR EN EL ESTE LA: 3
La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.
Vistazo completo
Es una organización que necesita urgentemente de una cadena de mando y una visión más amplia, y a menos que los Medias Rojas hagan una carrera loca en la postemporada, es difícil imaginar que el nuevo gerente general Ben Cherington perderá poder. Más bien, probablemente gane influencia, y tendrá que tomar una decisión difícil sobre Jacoby Ellsbury, quien está programado para llegar a la agencia libre tras la temporada del 2013. -- Buster Olney
El dilema
Los Medias Rojas tienen que mejorar su rotación abridora con jugadores jóvenes y baratos durante los próximos dos años. Si Josh Beckett y Jon Lester regresan en buena forma, todavía hay que recorrer un largo camino hacia la solución del problema de los lanzadores. Como Buster ha señalado, la decisión de Ellsbury será enorme, y como es representado por Scott Boras, le espera una negociación conflictiva. -- Jim Bowden
El sistema
El ascenso de sus mejores prospectos ha aflojado un poco, ya que el jardinero Jackie Bradley Jr. y el lanzador derecho Matt Barnes se han calmado después de comienzos calientes, pero el campocorto Xander Bogaerts se ha establecido como uno de los mejores prospectos ofensivos del juego, y añadieron al gran campocorto defensivo Deven Marrero, una posible selección entre los cinco primeros del sorteo al entrar en la primavera, con una selección número 24 en el sorteo de este año. -- Keith Law
- 7
Dodgers de Los Ángeles
LUGAR EN FPR EN EL OESTE LN: 1
La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.
Vistazo completo
Estos no son los Dodgers de Frank McCourt, o los Dodgers de tu padre, nunca más, sino que son Dodgers de tu abuelo. Al igual que los Dodgers de Walter O'Malley, ascienden rápidamente a la realeza del béisbol. Están vertiendo recursos en su sistema de fincas, así que podría tomar un tiempo para manifestarse. -- Buster Olney
El dilema
Los Dodgers tienen algunos lanzadores prometedores en su sistema, como Zach Lee y Allen Webster, ahora necesitan reforzar su línea de abastecimiento de jugadores de posición. Con los bolsillos de la nueva propiedad, la capacidad de negociación de Ned Coletti y los ojos de escucha de Logan White, se trata de una franquicia que se dirige a la obtención de logros especiales en los próximos cinco años. -- Jim Bowden
El sistema
La cartera está abierta de nuevo y finalmente los Dodgers salieron y gastaron, y sumaron a jardinero cubano agente libre Yasiel Puig, que tiene un poder bruto sustancial y se presentó a la liga de novatos en una forma mucho mejor de lo esperada, y también el seleccionado de primera ronda Corey Seager, el hermano menor de Kyle, más fuerte y alto que Kyle como bateador de impacto en la tercera base. -- Keith Law
- 8
Rays de Tampa Bay
LUGAR EN FPR EN EL ESTE LA: 4
La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.
Vistazo completo
Como siempre, los Rays han tratado de encontrar el equilibrio perfecto entre tratar de competir contra los monstruos financieros del deporte, además de administrar su nómina y el mantener una ola de prospectos en su línea de abastecimiento. Los Rays están hambrientos de la ayuda de un receptor y un campocorto a sus niveles más altos. -- Buster Olney
El dilema
Los Rays necesitarán resolver cómo reemplazar al inminente agente libre B.J. Upton en los jardines y tendrán que considerar la movida de James Shields a una nómina más baja y continuar la mejoría de su alineación tanto ofensiva como defensivamente. El gerente general Andrew Friedman también necesita encontrar soluciones a largo plazo en la receptoría y la primera base. -- Jim Bowden
El sistema
El sistema ha recibido este año más de un impulso de los prospectos que ya están en el mismo, incluido el resurgimiento de los jardineros Josh Sale y Drew Vettleson después de que perdieron la temporada del 2011, así como las buenas actuaciones de los seleccionados de primera ronda del 2011, el jardinero derecho Mikey Mahtook y el derecho Taylor Guerrieri, el último de los cuales ha dominado la liga de New York Penn en acción limitada. -- Keith Law
- 9
Bravos de Atlanta
LUGAR EN FPR EN EL ESTE LN: 1
La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.
Vistazo completo
Ningún equipo como los Bravos ha demostrado cuán rápido pueden cambiar las circunstancias. Hace un año había interrogantes importantes sobre Jason Heyward, y al mismo tiempo, Atlanta consideraba intocables a sus mejores lanzadores jóvenes. Este año, Heyward hizo un gran progreso -- y los Bravos intercambiaron algunos de sus mejores lanzadores jóvenes. -- Buster Olney
El dilema
Los Bravos tienen que decidir si pueden retener al futuro agente libre Michael Bourn, y si no, cómo reemplazarlo. También tienen que decidir si quieren jugar con Martín Prado o Juan Francisco en la tercera base para comenzar la vida después de Chipper Jones o si quieren tener un prototipo de jugador en tercera base. -- Jim Bowden
El sistema
El derecho Julio Teherán ha estado en el radar por épocas, pero a pesar de su año en la Triple A, se mantiene como un prospecto de punta dada su edad (21), su velocidad y el tacto para su cambios. J.R. Graham es el prospecto revelación del sistema, un derecho demasiado pequeño que puede tocar las 100 millas por hora y obtener rodados con una buena recta viva. -- Keith Law
- 10
Diamondbacks de Arizona
LUGAR EN FPR EN EL OESTE LN: 2
La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.
Vistazo completo
Los lanzadores jóvenes continúan siendo la fundación de los Diamondbacks del futuro, con una franquicia edificada con efectividad alrededor de lanzadores como Trevor Bauer, Ian Kennedy, Trevor Cahill y Tyler Skaggs. Pero no se sabe si Justin Upton será parte también de ese núcleo, porque algunos ejecutivos rivales creen que Arizona está muy motivada por mover al jardinero durante la temporada baja. -- Buster Olney
El dilema
Los D-backs pueden empacar a Upton en un mega acuerdo o asegurarle que el equipo se edificará a su alrededor en el futuro. Dos años de rumores de canje por el mejor jugador del equipo tienen que ser una distracción, y él necesita saber que tiene el 100 por ciento del respaldo del equipo si satisface su potencial con Arizona. -- Jim Bowden
El sistema
El debut en las Grandes Ligas de Bauer no salió según lo planeado, pero una vez que recupere su fuerza en el brazo, tanto él como Skaggs le darán las Serpientes uno de los mejores tándem de abridores jóvenes en las ligas menores. El sistema también ha mejorado su profundidad en jugadores de posición este año, liderado por el seleccionado de primera ronda Stryker Trahan, un receptor ofensivo que ha mejorado su nivel de captura este verano. -- Keith Law
- 11
Nacionales de Washington
LUGAR EN FPR EN EL ESTE LN: 2
La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.
Vistazo completo
El hecho de que Washington tenía el mejor récord de las Grandes Ligas a mitad del camino hasta agosto puede haber sido una sorpresa para los aficionados casuales del béisbol, pero no para la oficina principal de los Nacionales que ha construido un cuerpo de lanzadores excelente y una alineación profunda. Ahora se plantea la cuestión de la sostenibilidad, que es parte de la razón por la que los Nacionales están siendo diligentes en la protección de su activo más preciado, Stephen Strasburg. -- Buster Olney
El dilema
El agujero más evidente de los Nacionales es la falta de un verdadero jardinero central y un primer bate. Idealmente les gustaría satisfacer esta necesidad de forma interna, ya sea con Eury Pérez o Brian Goodwin. Sin embargo, también habrá varias opciones en el mercado de agentes libres, incluido Michael Bourn, BJ Upton y Shane Victorino, y un intercambio de mercado podría incluir a Peter Bourjos y Denard Span. -- Jim Bowden
El sistema
El prospecto de tercera base Anthony Rendon perdió la mayor parte del año con una nueva lesión en el tobillo, pero cuando juega batea, y podría recuperar algunos de esos turnos perdidos en la Liga Otoñal de Arizona. Sus compañeros de reclutamiento en el 2011, Alex Meyer y Brian Goodwin, también han tenido un debut profesional fuerte y podrían ser un factor en el club a finales del 2013 o principios del 2014. -- Keith Law
- 12
Atléticos de Oakland
LUGAR EN FPR EN EL OESTE LA: 3
La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.
Vistazo completo
Las Navidades llegaron temprano para los Atléticos porque en el mundo imperfecto de la toma de decisiones del béisbol, Billy Beane y su personal se ganaron la lotería. Yoenis Céspedes ha jugado muy bien, lo cual justifica su gran inversión en él, y un lanzador joven como Jarrod Parker ha convertido a este equipo en un contendiente inmediato. Pero aún se cierne el problema de San José. -- Buster Olney
El dilema
Los Atléticos han hecho un mejor trabajo que cualquier otro equipo en el béisbol en los últimos 12 meses en la reconstrucción del roster de Grandes Ligas con una alta gama de talentos a buen costo. De hecho, el trabajo que han hecho Beane y su equipo es mucho más impresionante que los logros que se representaron en la película "Moneyball", lo que significa que la ahora es una posibilidad real. El mayor problema para los Atléticos es conseguir un nuevo estadio en San José o en cualquier otro lugar, para que puedan mantener todo este talento joven y construir a su alrededor. -- Jim Bowden
El sistema
Uno de los mejores sorteos de clase del año incluye el primer preuniversitario de Oakland de primera ronda desde Jeremy Bonderman, el aventajado campocorto de la Florida Addison Russell, quien fue promovido rápidamente después de destruir la Liga de Novatos de Arizona. Los Atléticos también vieron emerger a Dan Straily de un estatus de "no prospecto" hasta perfilarse como un abridor viable de Grandes Ligas. -- Keith Law
- 13
Tigres de Detroit
LUGAR EN FPR EN LA CENTRAL LA: 1
La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.
Vistazo completo
Existe preocupación en el béisbol sobre la dirección que tomarán los Tigres después que Mike Ilitch ya no sea el dueño, y si la norma de gastos que han fijado -- muchos de ellos de su propio bolsillo y no como resultado de los ingresos del equipo -- creará un gran problema para el próximo propietario. Por el momento, Ilitch escribe los cheques, y los Tigres procuran sus títulos. -- Buster Olney
El dilema
Los Tigres están en carrera para ganar los próximos dos años, y necesitan encontrar espacio para el prospecto de tercera base Nick Castellanos. Los Tigres quisieran que fuera su solución a largo plazo en el jardín derecho, pero tiene un largo camino que recorrer defensivamente y está bloqueado en tercera por Miguel Cabrera. -- Jim Bowden
El sistema
Castellanos es el único prospecto de impacto del sistema, aunque ahora juega una posición (el jardín derecho) que hace su bate menos valioso porque el equipo ha instalado una estatua de Miguel Cabrera cerca de la tercera base en el Comerica Park. -- Keith Law
- 14
Piratas de Pittsburgh
LUGAR EN FPR EN LA CENTRAL LN: 2
La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.
Vistazo completo
Hubo mucha crítica local hacia la oficina principal de los Piratas por no obtener un nombre grande en la fecha límite de cambios, pero el gerente general Neal Huntington parece haber tomado decisiones inteligentes y medidas al acaparar los mejores prospectos en su sistema, mientras que sutilmente reforzó las posibilidades de playoffs del equipo al añadir a Travis Snider y Gaby Sánchez. El ascenso de Andrew McCutchen como candidato a Jugador Más Valioso los ha hecho lucir a todos más listos. -- Buster Olney
El dilema
Los Bucaneros tienen mucho pitcheo de profundidad, y ahora tienen que encontrar una manera de agregar otro bate de impacto para acompañar a McCutchen. Trataron de negociar por Justin Upton en la fecha límite, y parece que tendrán que ir por otro camino. -- Jim Bowden
El sistema
Su filial de West Virginia en Clase A baja de la Liga del Atlántico Sur podría ser el tándem más cargado de prospectos de las ligas menores, liderado por el campocorto Alen Hanson y el jardinero central Gregorio de Polanco, así como el lesionado Josh Bell, quien se perderá la mayor parte del año por una lesión en la rodilla. El sistema no se benefició de la firma fallida del seleccionado de primera ronda, Mark Appel, aunque el próximo año obtendrán la novena selección global como compensación. -- Keith Law
- 15
Rojos de Cincinnati
LUGAR EN FPR EN LA CENTRAL LN: 3
La gráfica de barras refleja los puntos promedio dados por los votantes en cada categoría.
Vistazo completo
El gerente general Walt Jocketty actualizó agresivamente su cuerpo de lanzadores después de la última temporada, al hacer un cambio por Mat Latos y el relevista Sean Marshall, y la retribución ha sido inmediata. La decisión más intrigante en adelante será el manejo del campocorto prospecto de ligas menores Billy Hamilton, quien ha borrado las marcas de bases robadas en las menores este año. Los Rojos deben decidir si Hamilton es más adecuado para otra posición -- su brazo puede ser un poco débil para el campocorto -- y si podría estar listo para ser el primer bate en el 2013. -- Buster Olney
El dilema
Los Rojos necesitan resolver el asunto del primer bate, ya que han llegado a funcionar con Zack Cozart y su .296 de OBP durante la mayor parte del año. Hamilton debe ser una respuesta a largo plazo, pero si tienen que moverlo fuera del campocorto no puede desplazarse a la segunda porque Brandon Phillips está asegurado por largo tiempo. Otra posible solución es firmar a Michael Bourn como agente libre y empacar a Drew Stubbs y Mike Leake por un mejor abridor número 3 para colocarlo detrás de Johnny Cueto y Latos. -- Jim Bowden
El sistema
Hamilton es familiar para todos ustedes, pero el seleccionado de tercera ronda del 2011, Tony Cingrani, destrozó la Clase A alta de la Liga de California principalmente con su recta, mientras que su selección de primera ronda del año pasado, Robert Stephenson, ha registrado 98 millas por hora regularmente en las menores. -- Keith Law