NUEVA YORK -- Finalmente los Yankees de Nueva York tomaron su decisión: El derecho Phil Hughes vuelve a la rotación de abridores -- y el derecho Iván Nova ha sido sacado.
Los Yankees anunciaron que Nova fue enviado al equipo Triple-A Scranton antes del partido del domingo en la tarde ante los Mets de Nueva York.
La primera salida de Hughes luego de su estadía en la lista de lesionados posiblemente sea el miércoles en la noche en Cleveland ante los Indios. Nova era el posible abridor de los Yankees para ese juego.
Lance Pendleton fue subido de Triple-A Scranton para ocupar el lugar de Nova en la plantilla de 25 peloteros.
Los Yankees dijeron que estaban contemplando la posibilidad de una rotación de seis lanzadores, pero aparentemente se fueron al lado contrario.
Hughes lanzó 6 1/3 entradas permitiendo una carrera en una salida de rehabilitación de 88 pitcheos el pasado miércoles en Doble-A Trenton, así que tendrá dos días adicionales de descanso en vez de los cinco habituales. El lanzador de 25 años estuvo en la lista de lesionados desde el 15 de abril por inflamación del brazo derecho. En tres salidas esta temporada, Hughes tiene marcade 0-1 con efectividad de 13.94.
Su velocidad estuvo pobre en esas salidas -- promedió apenas 89.3 mph en su recta, de acuerdo con FanGraphs.com -- lo que llevó a los Yankees a inactivarlo. Su recta promedió entre 92-94 mph el miércoles psado, así que es claro que los Yankees piensan que está listo para volver a la rotación.
Los Yankees habían dicho que Nova no estaba jugándose el puesto en su salida del pasado viernes, antes de que este lanzara cinco entradas y permitiera una carrera ante los Mets, lo que le dió su octava victoria de la temporada.
Nova, de 24 años, tiene marca de 8-4 en el 2011 con efectividad de 4.12.
Mike Mazzeo is a regular contributor to ESPNNewYork.com.