<
>

Fielder agradeció gesto de Albert Pujols

Prince Fielder

Fielder


MILWAUKEE -- Uno se va y el otro se queda, porque no hay espacio para ambos en la Serie Mundial.

En lo que podría ser el último turno al bate de Prince Fielder como primera base de los Cerveceros de Milwaukee, su colega rival Albert Pujols pidió tiempo fuera en primera base para estirar la ovación de pie que le brindaba su fanaticada local.

"Eso fue 'cool'", dijo Fielder sobre el gesto de Pujols al cierre del Juego 6 del Campeonato de la Liga Nacional, en el que los Cardenales vencieron a los Cerveceros por marcador de 12-6. "Yo lo aprecio".

Fielder tomó la caja de bateo al lado zurdo en la octava entrada. Recibió un fuerte aplauso de los aficionados en Miller Park, pero cuando el relevista de los Cardenales, Lance Lynn, se prestaba a realizar el primer lanzamiento, Pujols levantó las manos en señal de tiempo fuera desde primera base.

El árbitro de inicial, Gary Darling, cantó tiempo, y así realizó luego el reconocimiento que le hacía el público a uno de sus jugadores más queridos en la pasada década, con producción de 230 jonrones y 656 remolques en siete años de servicio.

"Eso fue espectacular, porque jugar aquí fue espectacular", comentó Fielder sobre la ovación. "Yo sólo estoy agradecido de haber podido divertirme tanto".

Con la eliminación de Milwaukee, Fielder pasa al mercado de agencia libre. Junto a Pujols, quien también juega para San Luis en el año final de su contrato, Fielder será uno de los agentes libres más cotizados del receso de temporada.

"Yo adoro a estos muchachos. He jugado con la mayoría de ellos desde que tengo 18 años", dijo Fielder. "Así que esta organización ha sido maravillosa para mí".

Cuando se le preguntó si descartaba regresar al camerino de los Cerveceros en 2012, Fielder reaccionó un tanto molesto.

"No. En cuanto a este año, se acabó... Tengo la esperanza de estar aquí por varios años más", dijo Fielder. "Próxima pregunta".