Rays ficha a Roberto Hernández

Actualizado: 18 de diciembre de 2012, 20:56 EST
AP

Hernandez
Hernández
ST. PETERSBURG, Florida -- Los Rays de Tampa Bay alcanzaron un acuerdo con el diestro dominicano Roberto Hernández, el lanzador antes conocido como Fausto Carmona.

El martes se anunció el trato de 3,25 millones de dólares por un año.

Hernández, de 32 años, ha lanzado siete temporadas en las mayores, todas con Indios de Cleveland. Tuvo foja de 0-3 con un promedio de carreras limpias permitidas de 7.53 la temporada pasada.

Hace cerca de un año lo arrestaron en República Dominicana, donde lo acusaron de falsificación de identidad. Los cargos fueron desestimados luego de que cumplió un programa de trabajo, y las Grandes Ligas después lo suspendieron por tres semanas.

Hernández se lesionó de su tobillo derecho en agosto y se perdió el resto de la temporada.

El lanzador dominicano tiene foja de 53-69 con efectividad de 4.64 en las mayores. Estaba 19-8 con 3.06 de efectividad en 2007 cuando Cleveland llegó por última vez a la postemporada.

Hernández puede ganar bonos por rendimiento con Tampa Bay, bien sea como abridor o relevista.