Pablo Sandoval pone a prueba físico

Actualizado: 23 de febrero de 2013, 22:07 EST
AP

Pablo SandovalEzra Shaw/Getty ImagesPablo Sandoval anotó la carrera de la ventaja ante los Angelinos en pretemporada
SCOTTSDALE, Arizona -- Aunque Pablo Sandoval prácticamente se había quedado sin aire tras pasar la tercera base, el venezolano no paró de correr.

El toletero de los Gigantes de San Francisco anotó la carrera que significó la ventaja, y tal vez quemó algunas calorías en un buen debut de pretemporada para los campeones de la Serie Mundial.

Ryan Vogelsong, quien se prepara para lanzar en el Clásico Mundial de béisbol, colgó dos ceros, mientras que Sandoval anotó desde primera base tras un doble de Jackson Williams con lo que los Gigantes vencieron el sábado 4-1 a un equipo de los Angelinos de Los Angeles.

La última vez que Sandoval había visto acción, el "Panda" fue premiado como el Jugador Más Valioso de la Serie Mundial, en la que San Francisco barrió a Detroit el pasado octubre. Aunque actuó en la pelota invernal de su país y estará dentro de un par de semanas en el Clásico, admitió que necesita tiempo para recuperar su nivel de la postemporada.

"Me pareció que el plato se me alejaba", dijo Sandoval.

Su carrera por las bases entretuvo a sus compañeros en el cuarto inning. También aportó un sencillo remolcador en ese episodio.

"Estamos tratando de hacer todo lo posible para tenerle a tono físicamente", dijo el manager de los Gigantes Bruce Bochy.

"Es pesado cargar un piano sobre tus espaldas y luego él se frenó y se puso a tocar una canción entre tercera y el plato", añadió en broma.

En algo inusual para un juego de pretemporada, Bochy ordenó que Sandoval partiera con el pitcheo.

"Sólo pedía que no sufriese una caída", dijo el puertorriqueño Angel Pagán, quien anotó gracias el sencillo de Sandoval. "Fue una tremenda carrera y fue un alivio que llegó bien".

___

Cachorros 11, Angelinos (ss) 2

TEMPE, Arizona  El venezolano Luis Valbuena comenzó con el pie derecho su empeño por conseguir más oportunidades de juego con los Cachorros al batear un jonrón que ayudó a Chicago vencer 11-2 a un equipo de los Angelinos de Los Angeles.

Valbuena, uno de tres jugadores que pelean por el puesto de titular en la antesala, la desapareció en el segundo inning contra Jerome Williams. Valbuena también jonroneó en un juego entre compañeros de su equipo el viernes.

___

Marineros 8, Padres 6

PEORIA, Arizona  Jason Bay y Justin Smoak sacudieron sendos jonrones de dos carreras para que los Marineros de Seattle derrotasen 8-6 a los Padres de San Diego.

El dominicano Jeudy Valdez conectó un doblete remolcador para los Padres en el quinto.

___

Medias Blancas 9, Dodgers 0

GLENDALE, Arizona -- Clayton Kershaw tuvo un mal inicio de su pretemporada, al ser castigado en la derrota 9-0 de los Dodgers de Los Angeles ante los Medias Blancas de Chicago. El Cy Young de la Liga Nacional en 2011 toleró dos carreras y cuatro hits en dos entradas.

El puertorriqueño Alex Ríos disparó un par de dobles por los Medias Blancas.

___

Cerveceros 2, Atléticos 1

PHOENIX, Arizona  Ryan pegó un jonrón en su primer turno al bate de la pretemporada y los Cerveceros de Milwaukee vencieron 2-1 a los Atléticos de Oakland.

___

Indios 13, Rojos 10

GOODYEAR, Arizona  Ryan Raburn dio un buen paso en su intento por ganarse una plaza como utility en el roster de los Indios al batear un par de jonrones y Cleveland derrotó 13-10 a los Rojos de Cincinnati.

___

Rockies 11, Diamondbacks 2

SCOTTSDALE, Arizonza  Troy Tulowitzki, en su primer juego tras operarse la ingle, conectó un hit y Drew Pomeranz toleró dos carreras y tres hits en la victoria de los Rockies de Colorado por 11-2 ante los Diamondbacks de Arizona. El venezolano Jonathan Herrera disparó tres hits para los Rockies.

___

Reales 4, Rangers 2

SURPRISE, Arizona  Brandon Wood pegó un jonrón de dos carreras en la parte baja del noveno episodio y los Reales de Kansas City vencieron 4-2 a los Rangers de Texas.