Operan a Donaire de su hombro

Actualizado el 22 de abril de 2013
Por Dan Rafael
ESPN.com (Traducción)
Archivo

Nonito Donaire
AP Photo/Mary AltafferNonito Donaire regresaría a entrenar en siete semanas, aproximadamente
El ex campeón junior pluma Nonito Donaire se recupera de una cirugía en el hombro derecho que sobrevino luego de su derrota por decisión unánime ante Guillermo Rigondeaux en su pelea unificatoria en 122 libras el 13 de abril.

"Está sensitivo, totalmente sensitivo" dijo Donaire el martes a ESPN.com. "Estoy tratando de estirarlo y estoy en terapia física tratando de estirarlo y devolver el hombre a lo normal".

Donaire, el peleador del año de 2012 por consenso, dijo que estaba adolorido del hombro durante todo su entrenamiento pero siguió con la pelea como quiera. El doctor Shabi Jahn efectuó la cirugía artroscópica el viernes en el Seton Medical Center en Dale City, Calif.

Donaire le dijo a ESPN.com que Khan reparó ambas desgarraduras, una a su labrum y una de su manguito rotador, y raspó una espuela en el hueso durante el procedimiento. Donaire dijo que solo sospechó de un desgarre cuando fue al doctor, pero el segundo desgarre y la espuela del hueso fueron descubiertas durante la cirugía.

"Ellos lo arreglaron y cuando lo estaban haciendo encontraron la espuela y el hueso básicamente flotando en el medio de mi articulación que aspiraron fuera"; dijo. "El doctor hizo un trabajo increíble. Ya estoy moviendo mi brazo. Ellos esperan que esté en un cabestrillo, pero no me gusta estar confinado. Ellos dijeron que el procedimiento fue exitoso y que puedo aguantar el dolor, lo puedo mover y estirar, simplemente nada extenuante. Así que no uso el cabestrillo y lo estoy estirando, pero se siente como si alguien estuviera golpeándome en el brazo".

Donaire dijo que el hombro le había molestado por bastante tiempo pero que se empeoró temprano en el año.

"Siempre he sentido el dolor, ya durante un tiempo", dijo. "El hombro derecho estaba molestándome mucho. Fui al doctor en enero y el doctor estaba como loco diciendo que era un desgarre total. Pero yo quería pelear. En mi mente pensé que terminaba mi carrera, pero quería pelear y durante todo el entrenamiento no usé mi derecha. Creía que iba a poder hacerlo preparándolo todo con la izquierda. El ir a una pelea ante un boxeador élite y no estar al 100 por ciento es un gran error. No puedes tomar a nadie a la ligera".

Donaire dijo que debería poder comenzar a entrenar nuevamente en cerca de siete semanas. Él dijo que originalmente el doctor dijo que estaría fuera de acción por entre cuatro o seis meses pero que está "sanando muy bien. Tengo el mejor escenario con los desgarres. Ellos pudieron cerrarlos realmente bien, se ocuparon de todo alrededor y rasparon la espuela del (hueso)".

Donaire (31-2, 20 KO), de 30 años y nativo de Filipinas basado en san Leandro, Calif. también tiene un problema con una espuela del hueso en su hombro izquierdo y él dijo que cuando su derecha sane, se tratará la izquierda.


Dan Rafael  es analista de boxeo para ESPN.com. Rafael comenzó a escribir para ESPN.com en el 2005 luego de trabajar como escritor de boxeo por cinco años para el diario USA Today. Puede comunicarse con él a través de Twitter en la cuenta danrafaelespn. Consulta su archivo de columnas.