NUEVA YORK (AP) -- Johnny Damon no participó en el juego sabatino entre los Medias Rojas y los Yankees a causa de una lesión en el hombro izquierdo, dejando a Boston sin su veloz bateador.
Damon se aplicó una inyección de cortisona el viernes por la noche tras la derrota de 8-4. Ha estado jugado con molestias desde que se lesionó el hombro en una deslizada el domingo pasado contra Baltimore.
"No es la articulación, simplemente quiere eliminar la inflamación", dijo el manager Ferry Francona. "Ha intentado jugar así. Es simplemente algo que necesitaba hacer".
Gabe Kapler abrió en el jardín central para los Medias Rojas y bateó noveno. El segunda base Tony Graffanino pasó al primer puesto.