BRISTOL -- Jorge Sampaoli, ex director técnico del seleccionado de Chile, dijo que la oportunidad de dirigir el Chelsea fue "muy tentadora", pero sintió que su inglés no era lo suficientemente bueno como para tomar el cargo.
Se espera entonces que el Chelsea contrate a Antonio Conte, quien confirmó el martes que dejará la selección de Italia después de la Eurocopa 2016 para reemplazar de forma permanente a José Mourinho este verano.
ESPN FC había recibido información a través de sus fuentes de que Sampaoli se encontraba en la lista de candidatos del Chelsea, pero el argentino explicó que no tiene suficiente dominio de la lengua como para revivir la suerte del club.
Sampaoli, quien terminó tercero en la votación al mejor entrenador del mundo de la FIFA 2015, dijo en la radio argentina Vorterix: "Era difícil, porque en realidad la gran posibilidad que tenía era conmover a un grupo de jugadores a través de la comunicación.
"Para eso tenía que perfeccionar mi inglés. Eso me iba a llevar un tiempo, y esos clubes grandes no te permiten tanto".
El locutor luego le preguntó al ganador de la Copa América 2015 si, como argentino, le resultaría difícil mudarse a Inglaterra debido a la tensión permanente que existe entre los dos países por las Islas Malvinas.
"Hubiera sido difícil", dijo el entrenador de 56 años. "Hay mucha historia en juego, y a medida que las conversaciones avanzan existen sentimientos negativos internos que te dicen: 'No podés ir ahí', pero al mismo tiempo, 'El proyecto es muy tentador -- podríamos ganar la Champions League'.
"Tuve muchos pensamientos contradictorios".
Conte, quien confirmó que deja Italia para regresar al fútbol de clubes, habría estado tomando clases de inglés desde hace varios meses para prepararse para el cargo.
Dermot Corrigan, corresponsal de ESPN FC en España, colaboró en este informe.